Meet by Chance - Choi Sung Soo
腾讯享有本翻译作品的著作权
어느새 바람 불어와 옷깃을 여미어 봐도
不知不觉风吹来了 即使是整理好衣领
그래도 슬픈 마음은 그대로인걸
即使是那样悲伤的心也依旧
그대를 사랑하고도 가슴을 비워 놓고도
就算是爱着你 就算是清空内心放下
이별의 예감 때문에 노을진 우리의 만남
因为离别的预感 晚霞渐染的我们的见面
사실은 오늘 문득 그대 손을 마주 잡고서
事实上今天我突然抓住了你的手
창 넓은 찻집에서 다정스런 눈빛으로
在宽窗的茶馆内多情的眼神
예전에 그랬듯이 마주보며 사랑하고파
好像以前一样 对视着就想相爱
어쩌면 나 당신을 볼 수 없을 것 같아
也许 我好像再也不能见到你了
사랑해 그 순간만은 진실이었어
我爱你 那瞬间是真实的
사실은 오늘 문득 그대 손을 마주 잡고서
事实上今天我突然抓住了你的手
창 넓은 찻집에서 다정스런 눈빛으로
在宽窗的茶馆内多情的眼神
예전에 그랬듯이 마주보며 사랑하고파
好像以前一样 对视着就想相爱
어쩌면 나 당신을 볼 수 없을 것 같아
也许 我好像再也不能见到你了
사랑해 그 순간만은 진실이였어
我爱你 那瞬间是真实的
我
英文:chance-medley中文意思:n. 偶发杀人【法】过失伤害或杀人, 偶然的行为, 偶然性...
英文:chance coincidence中文意思:【计】偶然重合...
英文:chance event中文意思:【经】机遇事件, 偶发事件...
英文:chance machine中文意思:【计】概率计算机...
英文:chance on中文意思:偶然发现...