Meet Me in Battersea Park - Petula Clark
以下歌词翻译由微信翻译提供
If you're a londoner just like me
如果你和我一样是伦敦人
Meet me in batter sea park
到滨海公园来见我
If you are young or you'd like to be
如果你还年轻或者你想成为
Meet me in batter sea park
到滨海公园来见我
We'll stroll along by the riverside
我们会在河边漫步
In sunshine or after it's dark
不管是在阳光下还是在黑暗之后
There's music and dancing
音乐和舞蹈
A place for romancing
一个浪漫的地方
So meet me in batter sea park
所以到滨海公园来见我吧
See the people riding
看见人们尽情驰骋
On the roundabouts and swings
在回旋处和秋千上
Children so delighted
孩子们满心欢喜
At the puppets on the strings
看着提线木偶
Chair o planes a whirling
飞机缓缓旋转
As they fly through the air
当它们在空中飞舞
Take a holiday have a jolly day
放个假过个快乐的日子
Come to the fair
来集市吧
If you're a londoner just like me
如果你和我一样是伦敦人
Meet me in batter sea park
到滨海公园来见我
If you are young or you'd like to be
如果你还年轻或者你想成为
Meet me in batter sea park
到滨海公园来见我
We'll stroll along by the riverside
我们会在河边漫步
In sunshine or after it's dark
不管是在阳光下还是在黑暗之后
There's music and dancing
音乐和舞蹈
A place for romancing
一个浪漫的地方
So meet me in batter sea park
所以到滨海公园来见我吧
We'll stroll along by the riverside
我们会在河边漫步
In sunshine or after it's dark
不管是在阳光下还是在黑暗之后
There's music and dancing
音乐和舞蹈
A place for romancing
一个浪漫的地方
So meet me in batter sea
所以到滨海来见我吧
Wonderful batter sea
美妙的大海
Meet me in batter sea park
到滨海公园来见我