Meet Me Where They Play The Blues - Jack Teagarden

以下歌词翻译由微信翻译提供

I got a heart that's broken hearted

我有一颗破碎的心

How do I mend it

我该如何弥补

I got a crying jag you started

你让我伤心欲绝

How do I end it

我该如何结束这一切

But if you're feeling gloomy

但如果你感觉郁郁寡欢

Come a-running to me

向我奔来

Meet me where they play the blues

到他们演奏布鲁斯音乐的地方来见我

People have said they've seen you dance

人们说他们看过你的舞蹈

In hideaway places

躲在隐蔽的地方

People have said you find romance in other embraces

有人说你在别人的拥抱里找到了浪漫

But if your mood is dreamy

但如果你的心情如梦幻一般

And you care to see me

你很想见我

Meet me where they play the blues

到他们演奏布鲁斯音乐的地方来见我

Eyes that flirt with a tear

Are common round here

在这里很常见

And misery loves company they say

他们说痛苦喜欢陪伴

So they linger on 'til dawn

所以他们徘徊到天亮

While the trumpet wails on

当号角响起

Hopin' you'll happen this way

希望你能变成这样

I'm getting tired of sippin' wine

我厌倦了喝酒

And watchin' it bubble

看着一切分崩离析

How did our dreams get out of line

我们的梦想怎么会偏离轨道

And wind up in trouble

最后惹上麻烦

But honey if you're learnin'

但是亲爱的如果你学会了

There's a flame still burnin'

火焰依然在燃烧

Meet me where they play the blues

到他们演奏布鲁斯音乐的地方来见我

I'm getting tired of sippin' wine

我厌倦了喝酒

And watchin' it bubble

看着一切分崩离析

Why did our dreams get out of line

为何我们的梦想失去了方向

And wind up in trouble

最后惹上麻烦

But honey if you're learnin'

但是亲爱的如果你学会了

There's a flame still burnin'

火焰依然在燃烧

Meet me where they play

到他们表演的地方来见我

You'll find me any day

你总有一天会找到我

So meet me where they play the blues

所以到他们演奏布鲁斯音乐的地方来见我