Miami - The Soul Balladeers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Uh uh Yeah Yeah
是啊
Uh Miami
迈阿密
Southbeach bringin the heat uh
南方海滩带来了热浪
Haha can y'all feel that
你们能否感受到
Can y'all feel that
你们能否感受到
Uh Jig it out uh
摇摆起来
Here I am in the place where I come let go
我来到这个地方放下过去
Miami the base and the sunset glow
迈阿密基地落日余晖
Everyday like a mardi gras everybody party all day
每一天都像狂欢节每个人都整日狂欢
No work all play okay
不需要工作尽情玩乐
So we sip a little something lay to rest the spill
所以我们小酌几口借酒浇愁
Me an Charlie at the bar runnin up a high bill
我是酒吧里的那种人挣了很多钱
Nothin less than ill when we dress to kill
当我们精心打扮让人沉醉时
Everytime the ladies pass they be like (Hi Will)
每当姑娘们经过我身边她们都会说
Can y'all feel me all ages and races
你们能否感受到我的存在不分年龄不分种族
Real sweet faces
甜美的脸庞
Every different nation Spanish Hatian Indian Jamaican
不同的国家西班牙人印度人牙买加人
Black White Cuban and Asian
黑人白人古巴人和亚洲人
I only came for two days of playing
我只来玩两天
But everytime I come I always wind up stayin
但每当我来这里我都会留下
This the type of town I could spend a few days in
这就是我可以在城里待几天的地方
Miami the city that keeps the roof blazin
迈阿密这座城市让我的屋顶闪闪发光
Party in the city where the heat is on
在这气氛火热的城市里尽情狂欢
All night on the beach till the break of dawn
在沙滩上彻夜狂欢直到黎明破晓
Welcome to Miami
欢迎来到迈阿密
Buenvenidos a Miami
Buenvenidos a Miami
Bouncin in the club where the heat is on
在夜店里尽情放纵气氛热烈
All night on the beach till the break of dawn
在沙滩上彻夜狂欢直到黎明破晓
I'm goin to Miami
我要去迈阿密
Welcome to Miami
欢迎来到迈阿密
Yo I heard the rainstorms ain't nothin to mess with
我听说狂风暴雨没什么好惹的
But I feel a drip on the strip it's a trip
但我感觉钻石闪闪发光就像一场旅行
Ladies half-dressed fully equipped
女士们衣着暴露全副武装
And they be screamin out (Will we loved your last hit)
他们大声呐喊我们会不会喜欢你的最后一首歌
So I'm thinkin I'm a scoot me somethin hot
所以我觉得我是个酷小孩
In this south-sea merengue melting pot
在梅伦格这个大熔炉里
Hottest club in the city and it's right on the beach
城里最火的夜店就在沙滩上
Temperature get to ya it's about to reach
你感受到的温度即将到来
Five-hundred degrees
五百度
In the carribean seas with the hot mommies
和辣妹在加勒比海度假
Screamin (Aii poppy)
欢呼吧
Everytime I come to town they be spottin me
每当我进城他们都会盯着我
In the drop Bentley ain't no stoppin me
开着宾利飞驰谁都挡不住我
So cash in your door
所以现金放在你家门口
We flow to this fashion show
我们来到这场时装秀上
Pound for pound anywhere you go
不管你去哪里都是一分钱一分货
Yo ain't no city in the world like this
这世上没有哪座城市像这样
An if you ask how I know I gots ta feed the film
如果你问我怎么知道的我让你给影片加点料
Party in the city where the heat is on
在这气氛火热的城市里尽情狂欢
All night on the beach till the break of dawn
在沙滩上彻夜狂欢直到黎明破晓
Welcome to Miami
欢迎来到迈阿密
Buenvenidos a Miami
Buenvenidos a Miami
Bouncin in the club where the heat is on
在夜店里尽情放纵气氛热烈
All night on the beach till the break of dawn
在沙滩上彻夜狂欢直到黎明破晓
I'm goin to Miami
我要去迈阿密
Welcome to Miami
欢迎来到迈阿密
Don't get me wrong Shytown got it goin on
不要误解我Shytown让我嗨翻天
An New York is the city that we know don't sleep
我们知道纽约是个不眠之城
An we all know that L A and Philly stay jiggy
我们都知道洛杉矶和费城依然活力四射
But on the sneak Miami bringin heat for real
悄悄地迈阿密带着武器来真的
Y'all don't understand
你们都不明白
I never seen so many Dominican women with cinnimon tans
我从没见过这么多多米尼加姑娘晒成古铜色
Mierda this is the plan
米尔达这就是我的计划
Take a walk on the beach draw a heart in the sand
在沙滩上走一走在沙子上画一颗心
Gimmie your hand
伸出你的手
Damn you look sexy
该死你看起来性感迷人
Let's go to my yacht in the West Keys
让我们去我在西礁岛的游艇上
Ride my jetskis loungin in the palm trees
骑着我的水上摩托车悠闲地躺在棕榈树上
Cause you gotta have cheese for the summerhouse piece on southbeach
因为你得为南方海滩上的凉亭做准备
Water so clear you can see to the bottom
清澈的海水清澈见底
Hundred-thousand dollar cars e'ybody got em
价值连城的豪车大家都有
Ain't no surprise in the club to see Sly Stallone
在夜店里看到SlyStallone一点都不奇怪
Miami my second home
迈阿密是我的第二个家
Party in the city where the heat is on
在这气氛火热的城市里尽情狂欢
All night on the beach till the break of dawn
在沙滩上彻夜狂欢直到黎明破晓
Welcome to Miami
欢迎来到迈阿密
Buenvenidos a Miami
Buenvenidos a Miami
Bouncin in the club where the heat is on
在夜店里尽情放纵气氛热烈
All night on the beach till the break of dawn
在沙滩上彻夜狂欢直到黎明破晓
I'm goin to Miami
我要去迈阿密
Welcome to Miami
欢迎来到迈阿密
Party in the city where the heat is on
在这气氛火热的城市里尽情狂欢
All night on the beach till the break of dawn
在沙滩上彻夜狂欢直到黎明破晓
Welcome to Miami
欢迎来到迈阿密
Buenvenidos a Miami
Buenvenidos a Miami
Bouncin in the club where the heat is on
在夜店里尽情放纵气氛热烈
All night on the beach till the break of dawn
在沙滩上彻夜狂欢直到黎明破晓
I'm goin to Miami
我要去迈阿密
Welcome to Miami
欢迎来到迈阿密
Party in the city where the heat is on
在这气氛火热的城市里尽情狂欢