Mood Indigo - Nina Simone (妮娜·西蒙)
You ain't never been blue no no no
你不会感到忧伤 不会的
You ain't never been blue
你不会感到忧伤
Till youve had that mood indigo
除非你的忧伤足以让你心碎
That feeling goes stealing down to my shoes
那种感觉深入骨髓 流遍我的全身
While I just sit here and sigh
我坐在这里 叹着气
Go along blues
继续唱着布鲁斯歌曲
I always get that mood indigo
自从我的爱人离开了我
Since my baby said goodbye
我便总是感到忧伤
And in the evening when the lights are low
深夜时分 当灯光变暗
I'm so lonely I could cry
我会孤单得想要流泪
For theres nobody who cares about me
因为没有人关心我
I'm just a poor fool thats bluer than blue can be
我只是一个极度悲伤的可怜人
When I get that mood indigo
当我非常忧伤的时候
I could lay me down and die
我会躺下来 任凭自己死去
You ain't never been blue no no no
你不会感到忧伤 不会的
You ain't never been blue
你不会感到忧伤
Till youve had that mood indigo
除非你的忧伤足以让你心碎
That feeling goes stealing down to my shoes
那种感觉深入骨髓 流遍我的全身
While I just sit here and sigh
我坐在这里 叹着气
Go along blues
继续唱着布鲁斯歌曲
St. Judy's Comet - Kidsongs/Paul Simon (保罗·西蒙)以下歌词翻译由微信翻译提供Written by:Paul Simon Ooh little sleepy boy昏昏欲睡的小男孩Do you know what time it is你知道现在几点了吗...
Someone to Watch Over Me - Santo & Johnny (桑多和强尼)/Paul Simon (保罗·西蒙)There's a somebody I'm longing to seeI hope that she turns out to beSomeone who'll watch over meI'm a...
It's Cold Outside - Santo & Johnny (桑多和强尼)/Paul Simon (保罗·西蒙)Well my world used to be sunnyAnd jokes used to be funnyBut now you're goneAnd everything's turned around...
Ain't Got No / I Got Life - Nina Simone (妮娜·西蒙)Written by:Gerome Ragni/Arthur Terence Galt MacDermot/James RadoAin't got no homeAin't got no shoesAin't got no money...
我心上人的头发是黑色的 - Nina Simone (妮娜·西蒙) Black is the color of my true love's hair我深爱之人的头发是黑色His face so soft and wondrous fair他的脸如此柔软却又非常白皙The purest eyes...