Mother The Queen Of My Heart - Ernest Tubb

以下歌词翻译由微信翻译提供

I had a home down in Texas down

我在德克萨斯州有一个家

Where the Bluebonnets grew

Bluebonnets的生长地

I had the kindest old mother

我有一位善良的老母亲

How happy we were just we two

我们两个人多么幸福

Till one day the angels called her

直到有一天天使呼唤她

That debt we all have to pay

我们必须偿还的债

She'd call me close to

她会给我打电话

Her bedside these last few words to say

在她的床边我只想说最后几句话

Now son don't start drinking and gambling promise

孩子不要开始酗酒赌博我保证

You'll always go straight

你永远不会拐弯抹角

Ten years have passed since that parting

那次分别已经过去了十年

That promise I've broke I must say

我必须说我食言了

I started in gambling for past time

我开始沉迷于赌博

And last I was just like them all

最后我和他们一样

I bet all my clothes and my money

我赌上我的衣服和钞票

Not dreaming that I'd ever fall

我没有梦想着我会倒下

One night I've bet all my money

一天晚上我孤注一掷

Nothing was left to be seen

什么都看不见

And all that I needed to break them

我需要做的一切才能将它们摧毁

Was one card and that was a Queen

一张牌就像一张皇后牌

The cards were delt round

纸牌是三角形的

The table each man took a card on the draw

桌子上每个人都拿出一张牌

I drew the one that would beat them

我画了一个可以打败他们的人

I turned it that here's what I saw

我转过头我看到的是这样的

I saw my mother's picture

我看到妈妈的照片

And somehow she seemed to say

不知何故她似乎在说

Son you have roken your promise so

孩子你食言了

I told those cards away

我把那些秘密都藏起来

My winnings I gave to a newsboy

我把赢来的钱都给了报童

I knew I was wrong from the start

从一开始我就知道我错了

And I'll never forget that promise

我永远不会忘记那个承诺

To my mother the Queen of my heart

致我的母亲我心中的女王