Mother's Spiritual - Laura Nyro

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Laura Nyro

Where the kids boogie all night

那里的孩子整晚跳舞

Or where the winds sing

或是微风吹拂的地方

And the stars shine

星光熠熠

Like holiday lights

就像节日灯火

Come a band of angels

来吧一群天使

Salvation in their might

用他们的力量得到救赎

And as for peace on earth

至于世上的和平

Feel this love

感受这份爱

My brothers and sisters

我的兄弟姐妹

Feel the season turn

感觉季节更替

She is the mother of time

她是时间之母

Wonders that take you

奇迹会将你带走

Rivers that give

河流

That's where mother's spiritual lives

那是母亲的精神家园

Talk of a ruby love

谈起红宝石般的爱情

Lovers share

爱人共享

Find your love

寻找你的爱

Lose your love

失去你的爱

Here and there

四处游走

So you go home

所以你回家吧

Do your own thing

做你自己的事

And the ocean sings to me

大海对我歌唱

That love is always alive

爱永垂不朽

And part of thee

你的一部分

Feel this love

感受这份爱

My brothers and sisters

我的兄弟姐妹

Feel the season turn

感觉季节更替

She is the mother of time

她是时间之母

Light and darkness

光明与黑暗

Come to her kiss

向她献吻

'Cause that's where mother's spiritual lives

因为那是母亲精神生活的地方

Come to the lights my sisters

来到聚光灯下我的姐妹们

And take what you need

拿走你需要的一切

Doesn't matter my brothers

无所谓我的兄弟们

Your Sunday creed

你的礼拜日信条

'Cause each one's a lover

因为每个人都是我的爱人

To this winter night star

献给这冬夜的星辰

A pilgrim'a pioneer

朝圣者是先锋

That's who you are

这就是你

Feel this love

感受这份爱

My brothers and sisters

我的兄弟姐妹

Feel the season turn

感觉季节更替

She is the mother of time

她是时间之母

It's not war

这不是战争

Not war

不是战争

It's life she gives

这是她给予的生命

And that's where mother's spiritual lives

那就是母亲精神生活的地方