Move On - Clare Dunn

以下歌词翻译由微信翻译提供

Sometimes I wish you just

有时候我希望你

Well if I told you what

如果我告诉你

I'm really thinkin' it might make you blush

我真的觉得这可能会让你脸红

Yeah but baby so what

但是宝贝那又怎样

And I don't wanna rush

我不想着急

We've been pretending we're just friends and all that stuff

我们一直装作我们只是朋友之类的

For long enough yeah

长久以来

I'm thinkin' babe tonight

今晚我在想宝贝

We start blurrin' up the lines

我们开始模糊界限

Go ahead get out of your head

来吧别再胡思乱想

Think you're overthinking use your lips instead

我觉得你想太多用你的嘴来代替

'Cause what you want I want I think it's easy to see yeah

因为你想要的我想显而易见

I know you're a little bit shy

我知道你有点害羞

But if I'm gonna be honest baby so am I

但如果我要说实话宝贝我也一样

You're on the sidelines wasting time

你冷眼旁观浪费时间

When you could be winning with me

你明明可以和我一起大获全胜

All them days are over all them red lights are green

日子一去不复返红灯一路绿灯

So move on move on move on make your move on me

所以勇往直前对我动起来吧

I can't count on 20 hands

我无法依靠别人

The nights I spent up wondering

那些夜晚我都在想

What it'd be like if you was my man

如果你是我的男人那会是什么样

No baby I can't

宝贝我做不到

No I can't help myself

我情不自禁

Your touch is hypnotic I want it

你的爱抚让我沉醉我欲罢不能

It ain't nothing like I've felt

这和我的感受完全不同

From no one else yeah

独一无二

So I'm thinkin' babe tonight

宝贝今晚我在想

We start blurrin' up the lines

我们开始模糊界限

Go ahead get out of your head

来吧别再胡思乱想

Think you're overthinking use your lips instead

我觉得你想太多用你的嘴来代替

'Cause what you want I want I think it's easy to see yeah

因为你想要的我想显而易见

I know you're a little bit shy

我知道你有点害羞

But if I'm gonna be honest baby so am I

但如果我要说实话宝贝我也一样

You're on the sidelines wasting time

你冷眼旁观浪费时间

When you could be winning with me

你明明可以和我一起大获全胜

All them days are over all them red lights are green

日子一去不复返红灯一路绿灯

So move on move on move on make your move on me

所以勇往直前对我动起来吧

If it ain't real love I don't wanna pretend

如果这不是真爱我不想伪装

Cause I got plenty of 'em I don't need another friend

因为我有很多朋友我不需要别的朋友

So start comin' up with some trouble to get in tonight so

所以今晚要闯点祸

Go ahead get out of your head

来吧别再胡思乱想

Think you're overthinking use your lips instead

我觉得你想太多用你的嘴来代替

'Cause what you want I want I think it's easy to see yeah

因为你想要的我想显而易见

I know you're a little bit shy

我知道你有点害羞

But if I'm gonna be honest baby so am I

但如果我要说实话宝贝我也一样

You're on the sidelines wasting time

你冷眼旁观浪费时间

When you could be winning with me

你明明可以和我一起大获全胜

All them days are over

那些日子一去不复返

All them red lights are green

红灯都变成了绿灯

So move on move on move on make your move on me

所以勇往直前对我动起来吧