Musk - The Church
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Steve Kilbey/Marty Willson-Piper/Peter Koppes/Richard Ploog
Infidel baby
异教徒宝贝
Oh my heathen child
我的异教徒孩子
Baghdad's still ten leagues away
巴格达离这里还有十里格
I go on undefiled
我不会玷污自己
Wrap yourself in frankincense
把自己裹在乳香里
Wrap yourself in rags
把自己裹得破破烂烂
In the crowded market streets
在熙熙攘攘的市场街道上
Out among the hags
在巫婆的身边
I'd offer you just one gold fleece
我会给你一根金羊毛
I'd offer you my bread
我会把我的钱给你
Who's been inside your aching bones
谁与你感同身受
Who's been inside your head
谁在你的脑海里挥之不去
Infidel baby
异教徒宝贝
Oh my little girl
我的小女孩
Nothing I can do for you
我什么都帮不了你
Nothing in this world
这世上没有什么
A thousand angry men at arms
一千名愤怒的战士全副武装
A hundred vulgar priests
一百个粗俗的牧师
A pair of dirty little hands
一双肮脏的小手
Arousing drowsy beasts
唤醒昏昏欲睡的野兽
There's a mad look in her mother's face
她母亲的脸上露出愤怒的表情
There's a whisper on the tongue
我轻声低语
No peace in all of christendom
基督教世界没有一丝安宁
Until this song is sung
直到这首歌唱响
英文:church oak varnish中文意思:【化】短油内用清漆教堂栎木清漆...
英文:church law中文意思:【法】寺院法, 教会法...
英文:church method中文意思:【化】教堂法(一种测定遮盖力的方法)...
英文:church中文意思:*[t??:t?]n. 教堂, 礼拜, 教会vt. 使人接受宗教仪式a. 教堂的相关词组:as poor as a church mouse...
英文:as poor as a church中文意思:一贫如洗...