My Boy Elvis - Janis Martin (詹尼斯·马汀)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Everybody come on down the man with the guitar just hit town

每个人都来吧那个拿着吉他的人进城了

Sets off like a rocket there he goes

他像火箭一样腾空起飞

Rockin' from his head down to his toes

从头到脚尽情摇摆

My boy Elvis real rock my boy Elvis real rock

我的兄弟就像猫王一样所向披靡

Wish bam a ling ooh Elvis sing to me

希望有人来找我Elvis为我歌唱

Heartbreak hotel blue suede shoes

心碎旅馆蓝色绒面皮鞋

He walks away with all my blues

他带着我的忧伤离去

Take my troubles take my pain

将我的烦恼带走带走我的痛苦

Load 'em on that Mystery train

把他们装上神秘列车

My boy Elvis real rock my boy Elvis real rock

我的兄弟就像猫王一样所向披靡

Wish bam a ling ooh Elvis sing to me

希望有人来找我Elvis为我歌唱

Can't wait for Freddy or for Joe

等不及Freddy和Joe了

Got my blue jeans on and away I go

穿上我的蓝色牛仔裤扬长而去

Feel like the queen of everything

感觉自己是万物之王

Tonight I'll be close to my jukebox king

今晚我会靠近点唱机之王

My boy Elvis real rock my boy Elvis real rock

我的兄弟就像猫王一样所向披靡

Wish bam a ling ooh Elvis sing to me

希望有人来找我Elvis为我歌唱

All the teeners stop and shout

所有的青少年都驻足欢呼

When they open the curtain and he walks out

当他们拉开窗帘他走了出来

There's no other one he's dreaming of

他的梦中情人已经没有了

'Cause I got his photograph signed with love

因为我有他的照片上面写着爱

My boy Elvis real rock my boy Elvis real rock

我的兄弟就像猫王一样所向披靡

Wish bam a ling ooh Elvis sing to me

希望有人来找我Elvis为我歌唱

Jump wiggle and shake go go go

跳起来摇摆起来

Jump wiggle and shake go go go

跳起来摇摆起来

Jump wiggle and shake go go go

跳起来摇摆起来

Jump wiggle and shake go go go

跳起来摇摆起来

Wish bam a ling ooh Elvis sing to me

希望有人来找我Elvis为我歌唱