MY DARLING(마이달링) - Apink BnN

Don't rush

不要着急

Take it slow baby

慢一点 宝贝

Just get to know me

只是了解我

You know that It's

你知道

Brave Sound come on

那是勇敢之声 来吧

우리 사랑한지 벌써 몇 년이 지났는지 몰라

不清楚我们已经交往几年

아직도 난 너의 맘을 확실히는 몰라

到现在还不明确你的心意

괜찮은 척 웃고 있지만

虽然强颜欢笑

사실 난 그렇지 않아

但实际却不是这样的

내 맘을 왜 이리이리이리이리 몰라요

我的心情为什么会这样 不知道

넌 뜨거운 햇빛 난 니 앞에서 얼음

你用温暖的阳光照耀在你面前冰冻住的我

니 눈빛에 녹아버려 나 화가 풀려

你用融化的眼神 让我不要生气

넌 찬란한 달님 널 향한 발걸음

灿烂的月光下 朝你的方向走去

난 사랑에 빠졌어 Baby your my Darling

我陷入到爱情里 宝贝你是我的亲爱的

나 지금 촉촉해 눈가에 눈물이

我现在眼角湿润的泪水

나 원래 도도해 널 만나기 전 까진 Woo Boy

在见到你之前我是那么的孤傲

힘들게 하지마 아프단 말이야

虽然很辛苦 有说不出的痛

널 너무 사랑해 I'm so sad 내 맘을 알아줘요 그대

但是我是那么的爱你 我太糟糕了 也要让你知道我的心

아무리 생각해도 너무 헷갈려 날 좋아하는 건지

无论怎么想象都会觉得你是会喜欢我的

외로워서 그런 건지 이게 뭔지 모르겠어

太过孤单 不知道这是什么感觉

썸 타는 거 밀당하는 거 정말 날 사랑한다면 확실하게 말해줘

欲擒故纵什么的 真的 如果你爱我 请对我明确的说出来

넌 뜨거운 햇빛 난 니 앞에서 얼음

你用温暖的阳光照耀在你面前冰冻住的我

니 눈빛에 녹아버려 나 화가 풀려

你用融化的眼神 让我不要生气

넌 찬란한 달님 널 향한 발걸음

灿烂的月光下 朝你的方向走去

난 사랑에 빠졌어 Baby your my Darling

我陷入到爱情里 宝贝你是我的亲爱的

나 지금 촉촉해 눈가에 눈물이

我现在眼角湿润的泪水

나 원래 도도해 널 만나기 전 까진 Woo Boy

在见到你之前我是那么的孤傲

힘들게 하지마 아프단 말이야

虽然很辛苦 有说不出的痛

널 너무 사랑해 I'm so sad 내 맘을 알아줘요 그대

但是我是那么的爱你 我太糟糕了 也要让你知道我的心

느낄 수 없니 이 여름 뜨거운 햇살처럼 널 사랑한다는 걸

无法感觉的整个夏天 你的爱如炙热的阳光一般

행복할 수 없니 상처받은 적 없는 것 처럼 사랑할 순 없겠니

无法感受到的幸福 像没受到伤害一样 不会再相爱了

나 지금 촉촉해 눈가에 눈물이

我现在眼角湿润的泪水

나 원래 도도해 널 만나기 전 까진 Woo Boy

在见到你之前我是那么的孤傲

힘들게 하지마 아프단 말이야

虽然很辛苦 有说不出的痛

널 너무 사랑해 I'm so sad 내 맘을 알아줘요 그대

但是我是那么的爱你 我太糟糕了 也要让你知道我的心

Baby girl why so complicated

小女孩 为什么这么复杂

Just give me love baby show me some love

给我爱 给我一些爱

너 너 뿐인데

只有你 你

Please don’t cry my love

请不要哭泣 我的爱

Know that I’m the one for you and your the one for me

要知道 我是为了你和你的唯一

Trust me girl

相信我 女孩

눈가에 눈물이 촉촉해

眼角湿润的泪水