文章

My Funny Valentine - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)-歌词_2

My Funny Valentine - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)

My funny Valentine

我风趣的情人

Sweet comic Valentine

甜蜜如画的情人

You make me smile with my heart

你让我由衷地微笑

Your looks are laughable

你看起来那样喜悦

Unphotographable

无法记录

Yet you're my favorite work of art

你是我最爱的那件作品

Is your figure less than Greek

希腊雕像与你的侧影相比不值一提?

Is your mouth a little weak

你的嘴唇流露出一丝脆弱吗?

When you open it to speak

当你欲语时

Are you smart

你才最为冰雪聪明?

But don't change a hair for me

不要为我改变你的发型

Not if you care for me

如果你真的关心我

Stay little Valentine stay

不要改变,我的小情人

Each day is Valentine's day

每天都是情人节

Is your figure less than Greek

希腊雕像与你的侧影相比不值一提?

Is your mouth a little weak

你的嘴唇流露出一丝脆弱吗?

When you open it to speak

当你欲语时

Are you smart

你才最为冰雪聪明?

But don't you change one hair for me

不要为我改变你的发型

Not if you care for me

如果你真的关心我

Stay little Valentine stay

不要改变,我的小情人

Stay is Valentine's day

每天都是情人节

  • 《Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)-歌词》

    You Stepped Out of a Dream - Robert Goulet/Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈) You你走出了梦境Stepped out of a dream你如此美好You are too wonderful亦如你那般的模样To be w...

  • 《Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)-歌词》

    Through the Years - Sammy Davis Jr./Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈) I can't remember when you weren't there我记不得你是什么时候离开的When I didn't care for anyone but you当我只在乎你的时候...

  • 《Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)-歌词》

    On a Little Street in Singapore (新加坡的小街上) - Harry James (哈瑞·詹姆斯)/Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)On a little street in SingaporeWith me beside a lotus covered doorA veil of moonlight on...

  • 《Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)-歌词》

    My Buddy - Bing Crosby (本·考斯比)/Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)Nights are long since you went away I think about you all through the day My buddy my buddy No buddy quite so true...

  • 《Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)-歌词》

    My Blue Heaven (我的蓝色天堂) - Jimmie Lunceford & His Orchestra/Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)Whippoorwills call evenin' is nighHurry to my blue heavenTurn to the right there's a little wh...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4