My Funny Valentine - Milos Vujovic
Behold the way our fine feathered-friend
是我们天使般的朋友
His virtue doth parade
他品行高尚
Thou knowest not my dim witted friend
虽然不是我最睿智的朋友
The picture Thou hast made
你画的那幅画
Thy vacant brow and thy tousled hair
他们宽阔的额头,蓬乱的头发
Conceal Thy good intent
隐藏你善意的出发点
Thou noble upright truthful sincere
你是高尚正直的,诚实的,真诚的
And slightly dopey gent and you are my
但稍显迟钝的绅士
REFRAIN:
My funny valentine
我风趣的情人,
Sweet comic valentine
甜蜜如画的情人
You make me smile with my heart
你让我由衷地微笑
You looks are laughable unphotographable;
你看起来那样喜悦 无法记录;
Yet you're my favorite work of art
你是我最爱的那件作品
Is your figure less than Greek
希腊雕像与你的侧影相比不值一提？
Is your mouth a little bit weak
你的嘴唇流露出一丝脆弱吗？
When you open it to speak are you smart
当你欲语时 你才最为冰雪聪明?
Don't change a hair for me
不要为我改变你的发型,
Not if you care for me
如果你真的关心我
Stay funny valentine stay
不要改变 我的小情人 不要改变
Little valentine stay
我的小情人 不要改变
Little valentine stay
我的小情人 不要改变
Each day is valentine's day
每天都是情人节
Mr Sandman - The Four Aces/Dickie ValentineMr SandmanMr SandmanMr Sandman bring me a dreamMake her complexion like peaches and creamGive her two lips like ros...
Mister Snow (斯诺先生) (Carousel) - Rebecca Dent/Air Studios Orchestra/Gareth ValentineHis name is mister snowAnd an up standed man is heHe comes home every night in his round bott...
Don't Rain on My Parade (Funny Girl) - Donna Hazelton/Air Studios Orchestra/Gareth ValentineDon't tell me not to live just sit and putterLife's candy and the sun's a ball of butter...
說了再見 ～ Real Valentine ～ - EXILE ATSUSHI词：古小力&黃淩嘉&ATSUSHI 曲：周杰伦今日は雨が降った…言葉足らずだったたわいないことを伝え答え探すことが 今はふたりもう簡単じゃないと 気付いてしまったさよならを告げてから気付くもう二度と会えな...
情人节 (Valentine) - 高音词：陈道斌曲：姚晓强又是个浪漫的情人节玫瑰花儿开遍那条长长的情人街所有的情人都会拥有一份爱的感觉一份浪漫的感觉又是个伤感的情人节孤独的我走在这条长长的情人街红红的玫瑰它在笑我今天也会被忽略...