My Old Flame - Claude Thornhill
以下歌词翻译由微信翻译提供
My old flame
我的旧情人
I can't even think of his name
我甚至想不起他的名字
But it's funny now and then
但有时很有趣
How my thoughts go flashing back again
我的思绪又一次闪过
To my
敬我的
My old flame
我的旧情人
My new lovers all seem so tame
我的新欢似乎都平平无奇
And I haven't met a gent
我没有遇到一个绅士
So magnificent or elegant
如此宏伟或优雅
As my old flame
就像我的旧情人
I've met so many men
我见过很多男人
With fascinating ways
以迷人的方式
A fascinating gaze in their eyes
他们迷人的眼神
Some who sent me up to the skies
有些人送我上了天
But their attempts at love
但他们对爱的尝试
Were only imitations of
都是模仿
My old flame
我的旧情人
I can't even think of his name
我甚至想不起他的名字
But I'll never be the same
可我再也不会像从前一样
Until I discover what became
直到我发现
Of my old flame
我的旧情人
I've met so many men
我见过很多男人
With fascinating ways
以迷人的方式
A fascinating gaze in their eyes
他们迷人的眼神
Some who sent me up to the skies
有些人送我上了天
But their attempts at love
但他们对爱的尝试
Were only imitations of
都是模仿
My old flame
我的旧情人
I can't even think of his name
我甚至想不起他的名字
But I'll never be the same
可我再也不会像从前一样
Until I discover what became
直到我发现
Of my old flame
我的旧情人
This Love Of Mine - Claude ThornhillThis love of mine goes on and onThough life is empty since you have goneYou're always on my mind though out of sightIt's lonesome thr...
There's a Small Hotel - Claude Thornhill以下歌词翻译由微信翻译提供There's a small hotel有个小旅馆With a wishing well许下心愿I wish that we were there我希望我们当时就在那里Tog...
Love For Love - Claude ThornhillGive me love for loveNothing more nothing lessDon't promise me the moonLeave the stars where they areGive me just your heart...
Chattanooga Choo Choo - Claude ThornhillPardon me boys is this the Chattanooga Choo ChooTrack 29 Boy you can give me a shineI can afford to board the Chattanooga Choo choo...