文章

My Old Flame - Peggy Lee (佩吉·李)-歌词

My Old Flame - Peggy Lee (佩吉·李)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written By:Sam Coslow/Arthur Johnston

My old flame

我的旧情人

I can't even think of his name

我甚至想不起他的名字

But it's funny now and then

但有时很有趣

How my thoughts go drifting back again

我的思绪又回到了过去

To my old flame

敬我的旧情人

My old flame

我的旧情人

My new lovers all seem so tame

我的新欢似乎都平平无奇

For I haven't met a gent

因为我没有遇到一个绅士

So magnificent or elegant

如此宏伟或优雅

As my old flame

就像我的旧情人

I've met so many who have fascinating ways

我遇到过很多魅力十足的人

A fascinating gaze in their eyes

他们迷人的眼神

Some who took me up to the skies

有些人带我飞向天空

But their attempts at love were only imitations of

但他们对爱的尝试只是模仿

My old flame

我的旧情人

I can't even think of his name

我甚至想不起他的名字

But I'll never be the same

可我再也不会像从前一样

Until I discover what became

直到我发现

Of my old flame

我的旧情人

My old flame

我的旧情人

  • 《Peggy Lee (佩吉·李)-歌词》

    Watermelon Weather - Bing Crosby (平克·劳斯)/Peggy Lee (佩吉·李)以下歌词翻译由微信翻译提供It's watermelon weather这是西瓜一样的天气That's summer kind of weather这是夏日的天气When people get t...

  • 《Peggy Lee (佩吉·李)-歌词》

    The Four Winds and the Seven Seas - Mel Tormé/Peggy Lee (佩吉·李)You ask where I liveHere's the address I giveThe four winds and the seven seasThe hills were my home...

  • 《Peggy Lee (佩吉·李)-歌词》

    Serenade In Blue (忧郁小夜曲) - Frances Langford/Peggy Lee (佩吉·李)When I hear that Serenade in blueI'm somewhere in another world alone with youSharing all the joys we used to know...

  • 《Peggy Lee (佩吉·李)-歌词》

    Santo Natale (Merry Christmas) - DAVID WHITFIELD/Bing Crosby (本·考斯比)/Peggy Lee (佩吉·李)Santo natale santo nataleThis is my way of saying merry christmas to youSanto natale santo...

  • 《Peggy Lee (佩吉·李)-歌词》

    On A Slow Boat To China - Bing Crosby (平克·劳斯)/Peggy Lee (佩吉·李)I'd love to get youOn a slow boat to ChinaAll to myself aloneGet you and keep youIn my arms evermore...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4