My One and Only - Fred Astaire
My one and only
我唯一爱的人
What am I gonna do if you turn me down
如果你拒绝了我 我该怎么办
When I'm so crazy over you
我已为你痴狂
I'd be so lonely
我一直孤单一人
Where am I gonna go
我要去哪里
If you turn me down
如果你拒绝了我
Why blacken all my skies of blue
为何我头顶的蓝天变得阴暗
I tell you I'm not asking any miracle
我对你说 我不奢求出现奇迹
It can be done it can be done
我可以做到 我可以做到
I know a clergyman who will roll lyrical
我认识一个教士 他是个性情中人
And make us one and make us one
让我们为结为一体
So my one and only
所以 我唯一爱的人
There isn't a reason why you should turn me down
你根本没有理由拒绝我 为什么还要那样做
When I'm so crazy over you
我已为你痴狂
To show affection in your direction
向你表达心中的爱慕之情
You know I'm fit and able
你知道 我身强力壮 能力超群
I more than merely love you sincerely
我不仅仅是真心爱你
My cards are on the table
我已经跟你坦白了
Say there must be lots of other men you hypnotise
一定还有很多男人为你着迷
All of a sudden I've begun to realise
我突然意识到
As follows
下面这些事
My one and only
我唯一爱的人
If you turn me down
如果你拒绝了我
When I'm so crazy over you
我已为你痴狂
I'd be so lonely
我一直孤单一人
If you turn me down
如果你拒绝了我
Why blacken all my skies of blue
为何我头顶的蓝天变得阴暗
I tell you I'm not asking any miracle
我对你说 我不奢求出现奇迹
I know a clergyman who will roll lyrical
我认识一个教士 他是个性情中人
Oh my one and only
我唯一爱的人
If you turn me down
如果你拒绝了我
When I'm so crazy over you
我已为你痴狂
Over The Rainbow - So What! (朱迪·嘉兰)/Fred Astaire Somewhere over the rainbow way up high在彩虹之上,有个遥远的地方There's a land that I've heard of我听说那里没有陆地Once in a l...
Lovely to Look At - Oscar Peterson/Fred Astaire以下歌词翻译由微信翻译提供Lovely to look at delightful to know看起来楚楚动人我满心欢喜And heaven to kiss亲吻天堂A combination like this...
Long Ago and Far Away [From Cover Girl] - Gene Kelly/Fred Astaire Long ago and far away很久以前，在那遥远的地方I dreamed a dream one day某天，我有一个梦想And now that dream i...
I'm Nobody's Baby - So What! (朱迪·嘉兰)/Fred AstaireI'm nobody's babyI wonder whyEach night and dayI pray the lord up abovePlease send me downSomebody to love...
I Love Louisa - Nanette Fabray/Adolph Deutsch/Fred AstaireHow I love a glass of beerMore beerBeer goes very good with beerMore beerWhen I'm drinking beer I'm thin...