文章

Ne L'Imite Pas - Sylvie Vartan (西尔维·瓦坦)-歌词

Ne L'Imite Pas - Sylvie Vartan (西尔维·瓦坦)

Written by:C. Mayfield/M. Roblin

Aussitôt que tu la vois très vite ton cœur bat

你只要一看到她就会心跳加速

Tu voudrais bien posséder son cœur

你想得到她的心

Oui mais sans toi elle a trouvé le bonheur

是的 但是没有你她过得很快乐

Ne cherche pas à copier celui qu'elle aime déjà

不要试图模仿她的爱人

Ne l'imite pas ne l'imite pas

不要模仿他 不要模仿他

Ne t'habille pas comme lui

不要穿成他那样

Et ne marche pas dans la rue comme lui

不要学他走路的姿态

Car pour avoir des chances de lui plaire

为了想有机会可以取悦她

Sois bien différent sans faire de manières

没有风度的人是挺与众不同的

Ne cherche pas à copier celui qu'elle aime déjà

不要试图模仿她的爱人

Ne l'imite pas

不要模仿他

Ne fais pas ça non Ne fais pas ça non

不要那样做 不要那样做

Elle t'aime bien ça ne te suffit pas tu voudrais bien

她爱你 这还不够 你想要

L'avoir à toi

拥有她

Ne cherche pas à copier celui qu'elle aime déjà

不要试图模仿她的爱人

Ne l'imite pas ne l'imite pas

不要模仿他 不要模仿他

Et ne danse pas comme lui

不要学他那样跳舞

Et si toi tu comptes aussi la posséder

如果你也想得到她

Si même un jour ils se séparaient

如果有一天 他们分开了

Là dans tes bras elle se retrouverait

她会再次回到你的怀抱

Ne cherche pas à copier celui qu'elle aime déjà

不要试图模仿她的爱人

Ne l'imite pas

不要模仿他

Ne fais pas ça non Ne fais pas ça non

不要那样做 不要那样做

Ne fais pas ça non

不要那样做

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4