Neeed to Belong - Jerry Butler

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Curtis Mayfield/Riley Hampton

Wo oh oh oh (need to belong) yeah (to someone)

需要一个归属感

M hm hm hm (need to belong)

需要归属感

Hm hm hm hm hm (to someone)

（对某人）

I need to belong to someone

我需要属于某个人

It hurts to be known as no one

无名小卒让人伤心不已

Will ever some sweet girl

会不会成为一个温柔的女孩

Bring love into my world cause

把爱带进我的世界

I need to belong to someone

我需要属于某个人

(m hm hm hm hm hm hm)

嗯嗯嗯

I wanna be kissed and held tight

我想被亲吻被紧紧抱着

Want to be missed on a cold lonely night

想要在寒冷孤独的夜晚被人思念

Somebody hear my plea and call out to me cause

有人听到我的请求呼唤我因为

I need to belong to someone

我需要属于某个人

Sometimes I feel like a motherless child

有时我感觉自己是个没有母亲的孩子

No one cares for me I've never known sympathy

没人关心我我从来不懂同情

I hide my needs from the world with a smile

我用微笑掩饰内心的渴望

But understand I'm only a man and a man

但是要明白我只是一个凡人

(needs to belong) yes he does (to someone)

（需要归属感）是的他（对某个人）

A man hates to be known as no one

一个男人讨厌被人忽视

Will ever some sweet girl bring love into my world because

会不会有一个甜美的女孩给我的世界带来爱

I need to belong to someone

我需要属于某个人

Oh I hide my needs from the world with a smile

我面带微笑掩饰内心的渴望

But understand I'm only a man

但你要明白我只是个凡人

And a man needs (needs to belong)

男人需要归属感

To belong (to someone) to someone

属于某人

A man hates to be known as no one

一个男人讨厌被人忽视

Oh send me a girl to bring love into my world cause

给我一个女孩把爱带进我的世界

I need to belong to someone (need to belong)

我需要属于某个人

Mm (to someone)

（对某人）

Mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

(need to belong to someone)

需要属于某个人

Well I wanna belong (need to belong)

我想找到归属

To somebody (to someone)

对某个人来说

Just like you (need to belong)

就像你一样需要归属感

Someone I can tell (to someone)

一个我可以倾诉的人

My troubles to

我的烦恼