Nego Tu Nego Voce - Elza Soares

以下歌词翻译由微信翻译提供

Lyrics by：Hianto De Almeida/Macedo Netto

Composed by：Hianto De Almeida/Macedo Netto

Existe o nego Tu

你的存在

Existe o nego Você

存在着一种新的感觉

Existe o nego Vós que é o nego vem

不存在也不存在

Vamos ver se me convém

我们来见我吧

Que se o caso é pele escura a minha é também

Que se o caso é pele escura a minha é também

O tal de nego Vós tem banca de doutor

你的身体怎么样你的身材怎么样

E anda de colete no verão também

我们不会停下脚步

Nego Vós não me convém

我不知道你不认识我

Porque o olho empulhetado não me fica bem

Porque o olho empulhetado não me fica bem

Nego Você trabalha no comércio

Nego Você trabalha no comércio

E uma casa no instituto um dia ele tem

我在家里不需要去管别人的事

Vai se instalar na Zona Norte onde ele se dá bem

我要去北方的某个地方看看

Também não me convém

我不懂你的意思

Eu sei que o nego Tu só tem na vida um bem

Eu sei que o nego Tu só tem na vida um bem

O escudo do Flamengo é tudo que ele tem

O escudo do Flamengo é tudo que ele tem

Não trabalha e vive bem

不需要付出生命

Apesar de tudo isso ele me convém

你让我很困惑

Existe o nego Tu

你的存在

Existe o nego Você

存在着一种新的感觉

Existe o nego Vós que é o nego vem

不存在也不存在

Vamos ver se me convém

我们来见我吧

Que se o caso é pele escura a minha é também

Que se o caso é pele escura a minha é também

O tal de nego Vós tem banca de doutor

你的身体怎么样你的身材怎么样

E anda de colete no verão também

E anda de colete no verão também

Nego Vós não me convém

Nego Vós não me convém

Porque o olho empulhetado não me fica bem

Porque o olho empulhetado não me fica bem

Nego Você trabalha no comércio

Nego Você trabalha no comércio

E uma casa no instituto um dia ele tem

我在家里不需要去管别人的事

Vai se instalar na Zona Norte onde ele se dá bem

我要去北方的某个地方看看

Também não me convém

Também não me convém

Eu sei que o nego Tu só tem na vida um bem

Eu sei que o nego Tu só tem na vida um bem

O escudo do Flamengo é tudo que ele tem

O escudo do Flamengo é tudo que ele tem

Não trabalha e vive bem

Não trabalha e vive bem

Apesar de tudo isso ele me convém

Apesar de tudo isso ele me convém

Existe o nego Tu

你的存在

Existe o nego Você

存在着一种新的感觉