Never for Nothing (别无所求) - Jason Chen (陈以桐)

I see you in the crowd

熙熙攘攘的人群里

And I'm losing my mind

我发现了你

Losing my mind trying to figure out

我已丧心病狂，只为试图理解这一切

Tell me where do we stand now

能告诉我们还在忍受什么吗

Baby I'm dying dying just trying to figure out

宝贝，我已土埋半截 只想试图理解所有

So if we're falling apart now

我们正在土崩瓦解

And we're going down

步入深渊

Baby don't make a sound

但不要制造声音

Don't don't make a sound

一丝一毫的动静

I've been wanting to tell you right here and now

我就想此时此刻从这里告诉你

Baby let's make this count

来，分秒必争

I wanna make this count

我想让它变得很重要

Even if we don't get through this night

就算我们还不能熬过这一晚

Just know that it was never for never for nothing

只懂得这别无所求我心已明

Cause every second spent with you feels so right

因为和你在一起的每分每秒都是那样的美妙

Just know that it was never for never for nothing

只懂得这别无所求我心已明

Take my heart it's still yours

拿走我的心这依然属于你

Don't wanna leave this love dying on the floor

不想让这份爱 垂死挣扎在冰冷的地板上

Cause we're into deep now

我们依然心中还有彼此

And if we walk out baby we close another door

就算我们突然离开了，心门紧锁

So if we're falling apart now

我们正在土崩瓦解

And we're going down

步入深渊

Baby don't make a sound

不要制造声音

Don't don't make a sound

一丝一毫的动静

I've been wanting to tell you right here and now

我就想此时此刻从这里告诉你

Baby let's make this count

来，分秒必争

I wanna make this count

我想让它变得很重要

Even if we don't get through this night

就算我们还不能熬过这一晚

Just know that it was never for

只懂得 这别无所求

Never for nothing

我心已明

Cause every second spent with you feels so right

因为和你在一起的每分每秒都是那样的美妙

Just know that it was never for

只懂得这别无所求

Never for nothing

空然我心

Now I'm losing it all and you're drifting away

现在，我已孑然一身，你也随行渐远

I wanna stay by your side even for one more day

我还想再在你身边哪怕多停留一天

I can still stand tall I will still be okay

我依然可以昂首挺立，安然无恙

Even if we fall even if you don't stay

就算再次跌倒，你弃之不理

It was never for nothing never for nothing

没关系，我别无所求，再无怨恨

Never for nothing no

只明白这别无所求

It was never for nothing never for nothing

没关系，我别无所求，再无怨恨

Never for nothing oh

只明白这别无所求

Even if we don't get through this night

就算我们还不能熬过这一晚

Just know that it was never for

只明白这别无所求

Never for nothing

只明白这别无所求

Cause every second spent with you feels so right

因为和你在一起的每分每秒都是那样的美妙

Just know that it was never for

只明白这别无所求

Never for nothing

只明白这别无所求

Even if we don't get through this night

就算我们还不能熬过这一晚

Just know that it was never for never for nothing

只懂得这别无所求我心已明

Cause every second spent with you feels so right

因为和你在一起的每分每秒都是那样的美妙