New Rose (派对搭讪秘诀) - The Damned

Is she really going out with him

她真的要和他约会吗

I got a feeling inside of me

我的内心有一股躁动

It's kind of strange like a stormy sea

奇异地像狂暴的海洋

I don't know why I don't know why

我找不到原因 我找不到理由

I guess these things have got to be

我想这是无法躲避的事实

I gotta new rose I got her good

我拥有一朵崭新的玫瑰 我享受了她的润泽

Guess I knew that I always would

我知道我总是会这样

I can't stop to mess around

我不停地去惹是生非

I got a brand new rose in town

我在小镇上得到了一朵全新的玫瑰

See the sun see the sun it shines

目视着太阳耀眼的光芒

Don't get too close or it'll burn your eyes

不要靠太近 否则会灼伤你的眼睛

Don't you run away that way

也不要这样落荒而逃

You can come back another day

你可以改天回来

I got a new rose I got her good

我拥有一朵崭新的玫瑰 我享受了她的润泽

Guess I knew that I always would

我知道我总是会这样

I can't stop to mess around

我不停地去惹是生非

I got a brand new rose in town

我在小镇上得到了一朵全新的玫瑰

I never thought this could happen to me

未曾想过这会发生在我身上

Oh this is strange why should it be

究竟这为什么会发生

I don't deserve somebody this great

我不值得如此被人细致关怀

I'd better go or it'll be too late

我最好赶快逃离 不然就为时已晚

I got a feeling inside of me

我的内心有一股躁动

It's kind of strange like a stormy sea

奇异地像狂暴的海洋

I don't know why I don't know why

我找不到原因 我找不到理由

I guess these things have got to be

我想这是无法躲避的事实

I got a new rose I got her good

我拥有一朵崭新的玫瑰 我享受了她的润泽

Guess I knew that I always would

我知道我总是会这样

I can't stop to mess around

我不停地去惹是生非

I got a brand new rose in town

我在小镇上得到了一朵全新的玫瑰