No Matter (Basic Tape vs. Frances) - Basic Tape

Written by：Dario Brigham-Bowes/Benjamin Emard/Sophie Cooke/Savinien Milot

No matter what you're doin'

无论你在做什么

No matter what you're playin'

无论你在扮演什么角色

No matter what you're sayin'

无论你在说什么

'Cause we're doing it all the same

因为我们都是一样的

No matter where you livin'

无论你生活在何方

No matter what you givin'

无论你付出了什么

No matter what you sayin'

无论你在说什么

'Cause we're doing it all the same

因为我们都是一样的

No matter where you are where you comin' from

无论你来在何方 现居何处

Put your hand on your heart don't wait

别再踌躇 遵从自己的内心

Yeah you know that I we me us we're doing it all the same

你知道 我们都生活在同一片天空之下

No matter where you are where you comin' from

无论你来在何方 现居何处

Put your hand on your heart don't wait

别再踌躇 遵从自己的内心

Yeah you know that I we me us we're doing it all the same

你知道 我们都生活在同一片天空之下

No matter where you are where you're comin' from

无论你来在何方 现居何处

Put your hand on your heart don't wait

别再踌躇 遵从自己的内心

Yeah you know that I we me us we're doing it all the same

你知道 我们都生活在同一片天空之下

No matter where you are where you're comin' from

无论你来在何方 现居何处

Put your hand on your heart don't wait

别再踌躇 遵从自己的内心

Yeah you know that I we me us we're doing it all the same

你知道 我们都生活在同一片天空之下

No matter what you're doin'

无论你在做什么

No matter what you're playin'

无论你在扮演什么角色

No matter what you're sayin'

无论你在说什么

'Cause we're doing it all the same

因为我们都是一样的

No matter where you livin'

无论你生活在何方

No matter what you givin'

无论你付出了什么

No matter what you sayin'

无论你在做什么

'Cause we're doing it all the same

因为我们都是一样的

No matter where you are where you're comin' from

无论你来在何方 现居何处

Put your hand on your heart don't wait

别再踌躇 遵从自己的内心

Yeah you know that I we me us we're doing it all the same

你知道 我们都生活在同一片天空之下

No matter where you are where you're comin' from

无论你来在何方 现居何处

Put your hand on your heart don't wait

别再踌躇 遵从自己的内心

Yeah you know that I we me us we're doing it all the same

你知道 我们都生活在同一片天空之下

No matter where you are where you're comin' from

无论你来在何方 现居何处

Put your hand on your heart don't wait

别再踌躇 遵从自己的内心

Yeah you know that I we me us we're doing it all the same

你知道 我们都生活在同一片天空之下

No matter where you are where you're comin' from

无论你来在何方 现居何处

Put your hand on your heart don't wait

别再踌躇 遵从自己的内心

Yeah you know that I we me us we're doing it all the same

你知道 我们都生活在同一片天空之下

Yeah ey yo ah oh ah oh oh

Yeah ey yo ah oh ah oh

Yeah ey yo ah oh ah oh oh

Yeah ey yo ah oh ah oh

Yeah ey yo ah oh ah oh oh

Yeah ey yo ah oh ah oh

Yeah ey yo ah oh ah oh oh

Yeah ey yo ah oh ah oh

Doing it all doing it all

我们都做着同样的事情 同样的事情

Doing it all doing it all

我们都做着同样的事情 同样的事情

Doing it all doing it all

我们都做着同样的事情 同样的事情

Doing it all the same

享有同样的生命

No matter where you are where you're comin' from

无论你来在何方 现居何处

Put your hand on your heart don't wait

别再踌躇 遵从自己的内心

Yeah you know that I we me us we're doing it all the same

你知道 我们都生活在同一片天空之下

No matter where you are where you're comin' from

无论你来在何方 现居何处

Put your hand on your heart don't wait

别再踌躇 遵从自己的内心

Yeah you know that I we me us we're doing it all the same

你知道 我们都生活在同一片天空之下

Yeah ey yo ah oh ah oh oh

Yeah ey yo ah oh ah oh

Yeah ey yo ah oh ah oh oh

Yeah ey yo ah oh ah oh

Yeah ey yo ah oh ah oh oh

Yeah ey yo ah oh ah oh

Yeah ey yo ah oh ah oh oh

Yeah ey yo ah oh ah oh

I we me us I we me us

我们同根共生

Doing it all the same

享有同样的生命