Northern Light (Ida's Dans) (北极光) - Ask Embla

腾讯享有翻译作品的著作权

She was lost in a fairytale caught in the twilight

深陷暮晓晨光 迷失在童话世界

Chasing bright for your flies in the light forest of windflowers

微亮之光中 双翅寻于风飞花林

She was lost and she carried the world in her eyes yeah

迷失其中 双眼探寻这个世界

And the fight that she fought leading caught flame in my dark hours

她不懈奋战的火焰照亮我的黑暗时刻

I am outsider on the inside looking in the mirrors for help

我只是徒劳的无望者 目视镜子寻求帮助

I am outsider in the streetlights praying I will never forget

阑珊街头 我只是个祈祷自己不会忘却的局外人

And she dances like leaped to the sky

她翩然起舞 像是腾空而起

And she dances

她翩然起舞

And I wanna cry 'cause she dances the beautiful dates in the night

夜光中她的翩若惊鸿让我想暗自落泪

She is the northern light

她既是那北极之光

All the prayers in the world couldn't help get her home no

世间所有的祷告也无助于她的归家之旅

In the end heaven said "let her rest here by the lighthouses" oh

在天堂的尽头有个声音再说 让她安眠于在灯塔中

And the sea and the birds held her hands through the storm ooh

冒着暴风骤雨 大海和鸟儿握着她的双手

I am outside in the streetlight praying I will never forget

阑珊街头 我只是个祈祷自己不会忘却的局外人

And she dances like leaped to the sky

她翩然起舞 像是腾空而起

And she dances

她翩然起舞

And I wanna cry 'cause she dances the beautiful days in the night

夜光中她的翩若惊鸿让我暗自落泪

She is the northern light

她既是那北极之光

Hope is a blazing light light in a flare cold night

希望是炽热的光 斑驳照亮这寒冷的夜晚

Life is a dancing dangerous force and I know 'cause I see when she dances

人生便是一舞终了难敌宿命 见她翩然起舞我便知晓

Ooh she dances and wanna cry 'cause she dances the beautiful dates in the night

她翩然起舞让我暗自落泪 因为她的翩若惊鸿像是美丽的时光邂逅

'Cause she is the northern light

因为她既是那北极之光

And she dances like leap to the sky

她翩然起舞 像是腾空而起

And she dances and I wanna cry

她翩若惊鸿 我暗自落泪

'Cause she dances the beautiful dates in the night

夜光中她的翩若惊鸿像是美丽的时光邂逅

She is the northern light

她既是那北极之光

She is the northern light

她既是那北极之光

She is the northern light

她既是那北极之光

She is the northern light

她既是那北极之光