Not Hopeless - The Winery Dogs

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Richie Kotzen/Billy Sheehan/Mike Portnoy

I wanna take all the walls

我想摧毁所有的高墙

Break them down to the ground

将他们击倒在地

Whatever comes with the fall

不管秋天会发生什么

Turn it upside down

彻底颠覆

Fooling yourself

自欺欺人

A word from the wise

聪明人的一句话

You're making your hell

你让自己生不如死

You gotta know that you don't have nine lives

你得知道你没有九条命

Open the door there's nothing to lose anymore

打开心门再也没有什么可以失去的了

Whatever you believed in before you know it's not hopeless

无论你信仰什么在你知道这并非没有希望之前

Come on pick yourself up off the floor

来吧振作起来

And find out what you're really fighting for

找到你真正在战斗的原因

Whatever you believed in before you know it's not hopeless

无论你信仰什么在你知道这并非没有希望之前

I don't have anything here

我这里什么都没有

Nothing I can't live without

没有什么是我离不开的

The road is suddenly clear and I don't have any doubt

道路突然变得畅通无阻我没有任何怀疑

You live with the pain

你承受着痛苦

And keep on tempting your fate

继续冒险吧

I've been through the same

我也有过同样的经历

You oughta know that it's never too late

你应该知道为时不晚

Open the door there's nothing to lose anymore

打开心门再也没有什么可以失去的了

Whatever you believed in before you know it's not hopeless

无论你信仰什么在你知道这并非没有希望之前

Come on pick yourself up off the floor

来吧振作起来

And find out what you're really fighting for

找到你真正在战斗的原因

Whatever you believed in before you know it's not hopeless

无论你信仰什么在你知道这并非没有希望之前

A new plan to follow if you can

如果可以的话你可以制定一个新计划

Bleed out yesterday is over

鲜血淋漓昨天已经结束

A new man the future's in your hands

全新的自己未来就在你的手中

See now how to make it sober

看看怎样才能清醒过来

Because yesterday is over

因为昨天已经过去了

Open the door there's nothing to lose anymore

打开心门再也没有什么可以失去的了

Whatever you believed in before you know it's not hopeless

无论你信仰什么在你知道这并非没有希望之前

You gotta pick yourself up off the floor

你必须振作起来

And find out what you're really fighting for

找到你真正在战斗的原因

Whatever you believed in before you know you're not hopeless

无论你信仰什么在你知道你并没有绝望之前