Not Look Down - Dougie MacLean

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Douglas Menzies MacLean

From up here she said there's no compromise

她说我无法妥协

I've seen them laughing

我看见他们哈哈大笑

And they're in up to their eyes

他们目不转睛地盯着我

And all their clever words

他们的甜言蜜语

Are whistling in the wind

Whistling in the wind

在风中呼啸

From up here she said

她说

You get the widest view

你有最开阔的视野

Someone's watching

有人看着

No matter what you do

无论你做什么

And if you hesitate

如果你犹豫不决

They steal away your time

他们偷走你的时间

Steal away your time

偷走你的时间

You must not look down

你千万不要低头

You must not look down

你千万不要低头

Watch them fall

看着他们倒下

And you're sure to follow

你一定会跟随我的脚步

You must not look down

你千万不要低头

You must not look down

你千万不要低头

You must not look down

你千万不要低头

Their hands are full

他们忙得不可开交

And their hearts are hollow

他们的心已经空虚

You must not look down

你千万不要低头

Yours is mine he said and mine belongs to me

你的就是我的他说我的属于我

That's just the way he said

他就是这么说的

It's clear you cannot see

很显然你看不见

That you are lost

你迷失自我

And it's each one for his own

每个人都有自己的选择

Each one for his own

各取所需

She said I'm strong

她说我很强大

I know I'll make the climb

我知道我会攀登高峰

And many others are coming up behind

还有许多人紧随其后

And soon the child will make the clearer day

很快孩子会让未来更加美好

Make the clearer day

让明天更加晴朗

You must not look down

你千万不要低头

You must not look down

你千万不要低头

Watch them fall and you're sure to follow

看着他们倒下你一定会紧随其后

You must not look down

你千万不要低头

You must not look down

你千万不要低头

You must not look down

你千万不要低头

Their hands are full and their hearts are hollow

他们的双手满溢他们的心灵空虚

You must not look down

你千万不要低头