Nothing Left - Elliott Brood
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well I've been drinking ever since you tore my heart in two
自从你把我的心撕成两半我就借酒消愁
Since I last stepped out well sadness creeped in
自从我最后一次出门悲伤袭上心头
I prayed to keep me in tune
我祈祷着让自己保持步调一致
Late at night this loneliness won't leave me alone
深夜时分这种孤独无法让我独自一人
And these late night calls
深夜给你打电话
Don't do anybody good
对任何人都没有好处
Well I hope you know that I can't come back
我希望你知道我回不去了
To you this way
这样对你
You complain about the weather outside
你抱怨外面的天气
But inside you're the same
可你的内心并没有改变
Late at night this loneliness won't leave me alone
深夜时分这种孤独无法让我独自一人
And these late night calls
深夜给你打电话
Don't do anybody good
对任何人都没有好处
Holding out holding out
坚持到底
You know there's nothing more
你知道这世上没有什么比
You're colder than I've ever felt before
你让我感觉前所未有的冷漠
Still holding out
依然坚持着
Still holding out
依然坚持着
You know there's something
你知道有些事情
You know there's nothing
你知道没有什么
You know you love me
你知道你爱我
And no there's nothing left
什么都没有留下
There's nothing left
什么都没有了
Nothing left
一无所有
英文：do-nothing operation中文意思：【计】空操作...
英文：do-nothing中文意思：n. 懒鬼, 安于现状者, 游手好闲者, 无为者, 懒惰者a. 游手好闲的, 无为的, 懒惰的...
英文：do-nothing instruction中文意思：【计】空指令...
英文：come to nothing中文意思：终未实现...
英文：care nothing for中文意思：不以为意...