ON TOP ON THE WORLD - Trancemission

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：REYNOLDS/E. GRANT/MCKEE/SERMON

If you love someb'y

如果你爱某个人

Better tell them while they're here cause

最好趁他们还在的时候告诉他们

They just may run away from you

他们可能会从你身边逃走

You'll never know quite when well

你永远不会知道

Then again it just depends on

再说一次这取决于

How long of time is left for you

你还有多少时间

I've had the highest mountains

我见过最高的山峰

I've had the deepest rivers

我经历过最深的河流

You can have it all but life keeps moving

你可以拥有一切可生活永不停歇

I take it in but don't look down

我欣然接受但是不要低头

Cause I'm on top of the world ay

因为我站在世界之巅

I'm on top of the world ay

我站在世界之巅

Waiting on this for a while now

等待这一刻

Paying my dues to the dirt

埋头苦干

I've been waiting to smile ay

我一直期待着微笑

Been holding it in for a while ay

已经压抑了很久

Take you with me if I can

如果可以的话带你一起走

Been draming of this since a child

从小时候起我就对这一切念念不忘

I'm on top of the world

我在世界之巅

I've tried to cut these corners

我试着走捷径

Try to take the easy way out

试着走捷径

I kept on falling short something

我总是做不到

I coulda gave up then but

我当时本可以放弃但是

Then again I couldn't have cause

再说一次我不可能

I've traveled all this way to something

我一路跋涉终于有所收获

I take it in but don't look down

我欣然接受但是不要低头

Cause I'm on top of the world ay

因为我站在世界之巅

I'm on top of the world ay

我站在世界之巅

Waiting on this for a while now

等待这一刻

Paying my dues to the dirt

埋头苦干

I've been waiting to smile ay

我一直期待着微笑

Been holding it in for a while ay

已经压抑了很久

Take you with me if I can

如果可以的话带你一起走

Been dreaming of this since a child

从小时候起我就梦想着

I'm on top of the world

我在世界之巅

Oh cause I'm on top of the world ay

因为我站在世界之巅

I'm on top of the world ay

我站在世界之巅

Waiting on these for a while now

等了好久了

Paying dues to the dirt

埋头苦干

I've been waiting to smile ay

我一直期待着微笑

Been holding it in for a while ay

已经压抑了很久

Take you with me if I can

如果可以的话带你一起走

Been draming of this since a child

从小时候起我就对这一切念念不忘

I'm on top of the world

我在世界之巅

And I know its hard when you're falling down

我知道当你一蹶不振时你的痛苦

And its a long way up when you hit the ground

当你重重跌落在地时你已经扶摇直上

Get up now get up get up now

振作起来振作起来

And I know its hard when you're falling down

我知道当你一蹶不振时你的痛苦

And its a long way up when you hit the ground

当你重重跌落在地时你已经扶摇直上

Get up now get up get up now

振作起来振作起来

Oh cause I'm on top of the world ay

因为我站在世界之巅

I'm on top of the world ay

我站在世界之巅

Waiting on these for a while now

等了好久了

Paying dues to the dirt

埋头苦干

I've been waiting to smile ay

我一直期待着微笑

Been holding it in for a while ay

已经压抑了很久

Take you with me if I can

如果可以的话带你一起走

Been dreaming of this since a child

从小时候起我就梦想着

I'm on top of the world

我在世界之巅