Once In A While - Dean Martin (迪安·马丁)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Once in a while give a thought
偶尔想想
To me once in a while
对我说一次
Once in a while will you
偶尔一次你会不会
Try to give one little thought to me
试着对我多一点关心
Though someone else may be nearer your heart
虽然有人离你更近
Once in a while will you dream
你会不会偶尔做梦
Of the moment I shared with you
我与你共度的那一刻
Moments before we two drifted apart
就在我们渐行渐远之前
In love's smoldering ember one spark may remain
在爱的余烬中或许还有一丝火花
If love still can remember
如果爱还记得
The spark may burn again
星星之火或许会再次燃起
I know that I'd be contented
我知道我会很满足
With yesterday's memories
带着昨日的回忆
Knowing you think of me once in a while
我知道你会偶尔想起我
In love's smoldering ember
在爱的余烬里
One spark may remain
或许还有一丝火花
If love still can remember
如果爱还记得
The spark may burn again
星星之火或许会再次燃起
I know that I'd be contented
我知道我会很满足
With yesterday's memories
带着昨日的回忆
Knowing you think of me once in a while
我知道你会偶尔想起我
The Shadow of Your Smile - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)/Dean Martin (迪安·马丁)The shadow of your smileWhen you have goneWill color all my dreamsAnd light the dawnLook int...
The People Tree - Sammy Davis Jr./Dean Martin (迪安·马丁)HayWouldn't it be nice to make a people treeThe likes of youThe likes of meWe can do it very easilyWe...
The Great Pretender - Kay Starr/Dean Martin (迪安·马丁) Oh yes I'm the great pretender我是最好的冒牌者Pretending that I'm doing well假装我做得很好My need is such I pretend...
The Good Life - Sammy Davis Jr./Dean Martin (迪安·马丁)OhTheGood lifeFull of funSeems to be the idealYes I'm talkin' aboutThe good lifeThat let's...
The Good Life - Sammy Davis Jr./Dean Martin (迪安·马丁)OhTheGood lifeFull of funSeems to be the idealYes I'm talkin' aboutThe good lifeThat let's...