One Day Too Late (Acoustic Version|Skillet Cover) - Lounge Music Café

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Rights Reserved

Tick tock hear the clock countdown

滴滴嗒嗒听到时钟倒计时

Wish the minute hand could be rewound

希望分针可以重新开始

So much to do and so much I need to say

好多事要做我还有好多话要说

Will tomorrow be too late

明天会不会太晚

Feel the moment slip into the past

感觉那一刻都已成为过去

Like sand through an hourglass

就像沙漏里的细沙

In the madness I guess I just forget

在这种疯狂中我想我只是忘记了

To do all the things I said

按我说的做

Time passes by

时间匆匆流逝

Never thought I'd wind up

从未想过我会失败

One step behind

落后一步

Now I've made my mind up

现在我下定决心

Today I'm gonna try a little harder

今天我会更加努力

Gonna make every minute last longer

我会让每一分每一秒都更加漫长

Gonna learn to forgive and forget

学会原谅和忘记

'Cause we don't have long

因为我们的时间不多了

Gonna make the most of it

我要尽情享受

Today I'm gonna love my enemies

今天我要爱我的敌人

Reach out to somebody who needs me

向需要我的人伸出援手

Make a change make the world a better place

做出改变让世界变得更美好

'Cause tomorrow could be one day too late

因为明天可能为时已晚

One day too late

为时已晚的一天

One day too late

为时已晚的一天

Tick tock hear my life pass by

滴滴嗒嗒听到我生命的流逝

I can't erase and I can't rewind

我无法抹去无法倒带

Of all the things I regret the most I do

在我做过的最后悔的事情里

Wish I'd spent more time with you

多希望我能多陪陪你

Here's my chance for a new beginning

这是我重新开始的机会

I saved the best for a better ending

我把最好的留给更好的结局

And in the end I'll make it up to you you'll see

到最后我会补偿你你等着瞧吧

You'll get the very best of me

你会彻底打败我

Time passes by

时间匆匆流逝

Never thought I'd wind up

从未想过我会失败

One step behind

落后一步

Now I've made my mind up

现在我下定决心

Today I'm gonna try a little harder

今天我会更加努力

Gonna make every minute last longer

我会让每一分每一秒都更加漫长

Gonna learn to forgive and forget

学会原谅和忘记

'Cause we don't have long

因为我们的时间不多了

Gonna make the most of it

我要尽情享受

Today I'm gonna love my enemies

今天我要爱我的敌人

Reach out to somebody who needs me

向需要我的人伸出援手

Make a change make the world a better place

做出改变让世界变得更美好

'Cause tomorrow could be one day too late

因为明天可能为时已晚

Your time is running out

你的时间不多了

You're never gonna get it back

你再也无法挽回

So make the most of every moment

所以充分利用每一刻

Stop saving the best for last

不要把最好的留到最后

Today I'm gonna try a little harder

今天我会更加努力

Gonna make every minute last longer

我会让每一分每一秒都更加漫长

Gonna learn to forgive and forget

学会原谅和忘记

'Cause we don't have long

因为我们的时间不多了

Gonna make the most of it

我要尽情享受

Today I'm gonna love my enemies

今天我要爱我的敌人

Reach out to somebody who needs me

向需要我的人伸出援手

Make a change make the world a better place

做出改变让世界变得更美好

'Cause tomorrow could be one day too late

因为明天可能为时已晚

One day too late

为时已晚的一天

One day too late

为时已晚的一天