One Step Away - Casting Crowns

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Mark Hall/Bernie Herms/Matthew West

What if you could go back

如果你可以回到过去

And relive one day of your life all over again

重温你生命中的某一天

And unmake the mistake that left you a million miles away

弥补那个让你远走高飞的错误

From the you you once knew

你曾经熟知的那个你

Now yesterday's shame keeps saying that you'll never get back on track

如今昨日的遗憾让你无法重回正轨

But what if I told you

但如果我告诉你

You're one step away from surrender

你离投降只有一步之遥

One step away from coming home coming home

离回家只有一步之遥

One step from arms wide open

离敞开怀抱只有一步之遥

His love has never let you go

他的爱从未让你离开

You're not alone

你并不孤单

You're one step away

你离我只有一步之遥

It doesn't matter how far you've gone

不管你走了多远

Mercy says you don't have to keep running down the road you're on

慈悲说你不必继续沿着你的路奔跑

Love's never met a lost cause

爱情从来没有失败过

Your shame lay it down

放下你的耻辱吧

Leave your ghosts in the past 'cause you know that you can't go back

让你的过往随风而逝因为你知道你回不去了

But you can turn around

但你可以转身离开

You've never been more than

你从未超越

One step away from surrender

离投降只有一步之遥

One step away from coming home coming home

离回家只有一步之遥

One step from arms wide open

离敞开怀抱只有一步之遥

His love has never let you go

他的爱从未让你离开

You're not alone not alone

你并不孤单

You're one step away

你离我只有一步之遥

You're one step away

你离我只有一步之遥

Lay down lay down your old chains

放下你的旧项链

Come now and take up your new name

来吧用你的新名字

Your best life up ahead now

你最好的生活就在前方

You're one step away

你离我只有一步之遥

Lay down lay down your old chains

放下你的旧项链

Come now and take up your new name

来吧用你的新名字

Your best life up ahead now

你最好的生活就在前方

You're one step away

你离我只有一步之遥

Lay down lay down your old chains

放下你的旧项链

Come now and take up your new name

来吧用你的新名字

Your best life up ahead now

你最好的生活就在前方

You're one step away

你离我只有一步之遥

So come on home come on home

所以回家吧回家吧

One step from arms wide open

离敞开怀抱只有一步之遥

His love has never let you go

他的爱从未让你离开

You're not alone you're not alone

你并不孤单

You're one step away

你离我只有一步之遥

Lay down lay down your old chains

放下你的旧项链

Take up take up your new name

拿起你的新名字

Lay down lay down your old chains

放下你的旧项链

Take up take up your new name

拿起你的新名字

Lay down lay down your old chains

放下你的旧项链

Come now take up your new name

来吧用你的新名字

Your best life up ahead now

你最好的生活就在前方

One step away

一步之遥

Lay down lay down your old chains

放下你的旧项链

Come now and take up your new name

来吧用你的新名字

Your best life up ahead now

你最好的生活就在前方

You're just one step away

你离我只有一步之遥