OOH LA LA (R.P. Mix) - Hellen

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：G. WALTER/MCKEE/HALL/BLANC/GOTTWALD/HINDLIN/COLEMAN

You don't have to look like a movie star

你不必打扮得像电影明星

Ooh I think you're good just the way you are

我觉得你现在的样子就很好

Tell me if you could would you up and run away with me

告诉我如果你可以你是否愿意和我一起远走高飞

You don't have to roll like a millionaire

你不必像百万富翁一样腰缠万贯

Baby I would go with you anywhere

宝贝不管去哪里我都愿意陪你

We don't need no gold we'll be shining anyway we'll see

我们不需要金子反正我们会发光我们走着瞧吧

You know can nobody get down like us

你知道没人能像我们一样意志消沉

We don't f**k 'till we get enough

我们不会缠绵直到我们心满意足

C'mon turn it up 'till the speakers pop

来吧把音量开大直到音响响起

Break it down show me what you got

细细道来让我看看你有什么本事

Ooh my my baby don't be shy

我的宝贝不要害羞

I see that spark flashing in your eye

我看见你眼中闪烁的光芒

My heart beats fast 'cause I want it all

我的心跳加速因为我想要一切

So baby come with me and be my ooh la la

所以宝贝跟我来做我的爱人吧

Take my hand we can go all night

牵着我的手我们可以彻夜狂欢

And spin me round just the way I like

让我按照我喜欢的方式旋转

It feels so good I don't wanna stop

这感觉真好我不想停下来

So baby come with me and be my ooh la la

所以宝贝跟我来做我的爱人吧

You don't have to wear no designer clothes

你不必穿名牌服装

Just as long as we're dancing on the floor

只要我们在舞池里尽情热舞

Fingers in my hair and I'm letting go tonight so free

手指轻抚发丝今晚我放开束缚自由自在

You know can nobody get down like us

你知道没人能像我们一样意志消沉

We don't f**k 'till we get enough

我们不会缠绵直到我们心满意足

C'mon turn it up 'till the speakers pop

来吧把音量开大直到音响响起

Break it down show me what you got

细细道来让我看看你有什么本事

Ooh my my baby don't be shy

我的宝贝不要害羞

I see that spark flashing in your eye

我看见你眼中闪烁的光芒

My heart beats fast 'cause I want it all

我的心跳加速因为我想要一切

So baby come with me and be my ooh la la

所以宝贝跟我来做我的爱人吧

Take my hand we can go all night

牵着我的手我们可以彻夜狂欢

And spin me round just the way I like

让我按照我喜欢的方式旋转

It feels so good I don't wanna stop

这感觉真好我不想停下来

So baby come with me and be my ooh la la

所以宝贝跟我来做我的爱人吧

Be my ooh la la

做我的爱人

Be my ooh la la

做我的爱人

Be my ooh la la

做我的爱人

Be my ooh la la

做我的爱人

Be my ooh la la

做我的爱人

Be my ooh la la

做我的爱人

Be my ooh la la

做我的爱人

Be my ooh la ooh la

做我的爱人

Be my ooh la la

做我的爱人

Be my ooh la la

做我的爱人

Be my ooh la la

做我的爱人

Be my ooh la la

做我的爱人

Be my ooh la la

做我的爱人

Be my ooh la la

做我的爱人

Be my ooh la la

做我的爱人

Be my ooh la la

做我的爱人

Ooh my my baby don't be shy

我的宝贝不要害羞

I see that spark flashing in your eye

我看见你眼中闪烁的光芒

Ooh my my baby don't be shy

我的宝贝不要害羞

I see that spark flashing in your eye

我看见你眼中闪烁的光芒

My heart beats fast 'cause I want it all

我的心跳加速因为我想要一切

So baby come with me and be my ooh la la

所以宝贝跟我来做我的爱人吧

Take my hand we can go all night

牵着我的手我们可以彻夜狂欢

And spin me round just the way I like

让我按照我喜欢的方式旋转

It feels so good I don't wanna stop

这感觉真好我不想停下来

So baby come with me and be my ooh la la

所以宝贝跟我来做我的爱人吧

Baby come with me and be my ooh la la

宝贝跟我来做我的爱人吧

So baby come with me and be my ooh la la

所以宝贝跟我来做我的爱人吧