Our Velocity - (Tribute To Maximo Park) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Lloyd Duncan Robert/Smith Paul Anthony/English Thomas Alexander/Tiku Archis/Wooller Lukas James

I'm not a man I'm a machine

我不是人我是机器

Chisel me down until I am clean

把我折磨得体无完肤

I buy books I never read

我买从未读过的书

And then ill tell you some more about me

然后我会告诉你更多关于我的事

Beneath the concrete there's a sound

钢筋水泥之下有一种声音

A muffled cry below the ground

地下传来低沉的呐喊

There is a poison in the air

空气中弥漫着一种毒药

A mix of chemicals and fear

化学物质和恐惧交织在一起

Manners are just hunches

礼仪只是直觉

I'm not sure what they mean

我不知道那是什么意思

Your'e asking for commitment

你要求我给你承诺

When I'm somewhere in between

当我进退两难时

Never never try to gauge temperature

永远不要试图测量温度

When you tend to travel

当你喜欢旅行时

At such speed

以这样的速度

It's our velocity

这是我们的速度

Is it cold where you are

你那里冷吗

This time of the year

每年的这个时候

You didn't leave a scar

你没有留下伤疤

A stream of numbers hit a screen

一串数字出现在屏幕上

And you're expected to know what they mean

你应该明白他们的意思

Throughout the conflict I was serene

在冲突中我镇定自若

I can't outrun the sadness I've seen

我无法摆脱我亲眼目睹的悲伤

Are you willing to resist

你是否愿意抵抗

The people you've never met

那些你从未见过的人

The devil's wheel revolves

恶魔之轮转动

But it needs to be reset

但需要重新开始

Never never try to gauge temperature

永远不要试图测量温度

When you tend to travel

当你喜欢旅行时

At such speed

以这样的速度

It's our velocity

这是我们的速度

Please tell me is it cold

请告诉我天气冷吗

Where you are this time of the year

一年中的这个时候你在哪里

You didn't leave a scar

你没有留下伤疤

I've got no one to call

我没有可以联系的人

In the middle of the night anymore

再也不会在午夜时分

I'm just alone

我独自一人

With these thoughts

带着这些想法

I've got no one to call

我没有可以联系的人

In the middle of the night anymore

再也不会在午夜时分

I'm just alone

我独自一人

With my thoughts

带着我的想法

I watched a film to change my feelings

我看了一部电影来改变我的心情

Strong enough to bear a burden

坚强到可以承受压力

If everyone became this sensitive

如果每个人都变得如此敏感

I wouldn't have to be so sensitive

我就不必如此敏感

If everyone became so sensitive

如果每个人都变得如此敏感

I wouldn't be so sensitive

我就不会这么敏感

Love is a lie

爱情就是谎言

Which means I've been lied to

也就是说我被骗了

Love is a lie

爱情就是谎言

Which means I've been lying too

也就是说我也在撒谎

Love is a lie

爱情就是谎言

Which means I've been lied to

也就是说我被骗了

Love is a lie

爱情就是谎言

I've got no one to call

我没有可以联系的人

In the middle of the night anymore

再也不会在午夜时分

I'm just alone

我独自一人

With these thoughts

带着这些想法

I've got no one to call

我没有可以联系的人

In the middle of the night anymore

再也不会在午夜时分

I'm just alone

我独自一人

With my thoughts

带着我的想法

Never never try to gauge temperature

永远不要试图测量温度

When you tend to travel

当你喜欢旅行时

At such speed

以这样的速度

It's our velocity

这是我们的速度