Over You (Mono Version) - Paul Revere & The Raiders

以下歌词翻译由微信翻译提供

There's a-gonna be some slow slow walkin'

你会慢慢地走

There's gonna be some sad sad talkin'

肯定会有悲伤的话语

There's gonna be some flower bringin'

会有鲜花带来

There's gonna be some sad sad singin'

悲伤的歌声响起

Over you child wo I said over you

放下你孩子我说过放下你

Hey hey oh baby

宝贝

If I ever hear you say we're through

如果我听到你说我们结束了

Oh there'll be a hole about 6 feet deep

会有一个六英尺深的洞

For you baby to take your sleep

等你宝贝让你安然入睡

Into a coffin and a-down you go

你躺进棺材里

And you will stay there sleet or snow

你会待在那里不管是雨雪还是雨雪

Over you wo I said over you wo oh

忘记你我说忘记你

Over you pretty baby

为你神魂颠倒宝贝

If I ever hear you say we're through

如果我听到你说我们结束了

Yeah there'll be a long black Cadillac

会有一辆黑色凯迪拉克

And all your folks will be dressed in black

你的兄弟们都会穿上黑色衣服

Yeah baby they'll be puttin' you away

宝贝他们会把你推开

Pretty mama they'll be grievin' that day

漂亮的姑娘那天他们会伤心欲绝

Over you it's gonna be all over you

我会让你心神不宁

Wo oh Over you pretty baby

宝贝对你念念不忘

If I ever hear you say we're through

如果我听到你说我们结束了

Wo I'm gonna have to kill you baby

我必须杀了你宝贝

Tell me that's what I'll do what I'll do

告诉我这就是我要做的事

Wo baby if I ever hear you say we're through

宝贝如果我听到你说我们结束了

Yeah I'm gonna slay you mama

我要让你痛不欲生妈妈

Now tell me what'd I say what'd I say

现在告诉我我说了什么

Hey baby if you ever treated me that way

嘿宝贝如果你曾经那样对我

Wo gonna kill you baby

我会杀了你宝贝

Tell me what I'll do what I'll do

告诉我我该怎么做

Oh baby if I ever hear you say we're through wow

宝贝如果我听到你说我们结束了