Pan American - Hank Williams (汉克·威廉姆斯)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Hank Williams

I have heard your stories about your fast trains

我听过你讲述你乘坐高铁的经历

But now I'll tell you about one all the southern folks have seen

但现在我要给你们讲一个南方人都见过的例子

She's the beauty of the southlands listen to that whistle scream

她是南方的美人听听那口哨声

It's that Pan American on her way to new or leans

这是泛美航空公司的人在去新的地方

She leaves Cincinnati headin' down that Dixie line

她离开辛辛那提沿着迪克西线一路狂飙

When she passes that Nashville tower you can hear that

当她经过那座纳什维尔高塔时你可以听见

Whistle whine

吹口哨

Stick your head out the window and feel that southern breeze

把你的头伸出窗外感受南方的微风

Your on that Pan American on her way to new or leans

你和泛美航空公司的人在一起她要去新的或者别的地方

Correction ohio and kentucky tennessee and alabam the delta state of

纠正俄亥俄肯塔基田纳西阿拉巴马三角州

Mississippi she's louisina bound of the trains in the southland

她就像Louisina搭乘火车去往南方

This one is the queen all the way from Cincinnati

这是从辛辛那提远道而来的女王

Down to New Orleans

去往新奥尔良

If your ever in the south lands and want to see the scenes

如果你来到南方想看看美丽的风景

Just get your self a ticket on that Pan American Queen

给自己买张票坐上泛美皇后号

Louiville Nashville Montgomery the cap'tal of ala bam

LouivilleNashvilleMontgomery这就是所谓的街头风范

You pass right through then all when your New Orleans bound

当你去往新奥尔良时你经过此地

She leaves Cincinnati headin' down that Dixie line

她离开辛辛那提沿着迪克西线一路狂飙

When she passes that nashville tower you can hear that

当她经过那座纳什维尔高塔时你可以听见

Whistle whine

吹口哨

Stick your head out the window and feel that southern breeze

把你的头伸出窗外感受南方的微风

Your on that Pan American on her way to new or leans

你和泛美航空公司的人在一起她要去新的或者别的地方