Papers (Originally Performed by Usher) (Vocal Version) - Singer's Edge Karaoke

以下歌词翻译由微信翻译提供

Ash ash

灰烬

Oh papers

钞票

Oh papers

钞票

I can't get to work on time

我不能按时上班

Can't believe the words to her I just said

不敢相信我对她说的话

But who the hell argue

但谁会反驳

And fight like dogs at 6 in the morning

像狗一样在清晨六点打架

I know it's gonna be some more oh tonight

我知道今晚会更快乐

Oh

Our pastor's callin'

我们的牧师在呼唤

Tellin' me I done went too far

告诉我我做得太过分了

And I'm seen around town

我在城里到处可见

And my friends can't recognize me

我的朋友都认不出我

'Cause I took a chance on love

因为我为爱冒险一试

Love

爱

It's like like I'm dyin'

就好像我奄奄一息

Woo dying

奄奄一息

For you I gave my heart

我为你付出真心

And turned my back against the world

对这世界置之不理

'Cause you were my girl girl girl

因为你是我的挚爱

I'd damn near lost my mama

我差点失去我的妈妈

I'd been through so much drama

我经历了太多曲折

I'd turned into the man

我变成了那个

That I never thought I'd be

我从未想过我会变成这样

I'm ready to sign them papers papers papers

我准备好签署协议了

I'd took all I can take

我已经竭尽所能

But you leave me no options girl

可你让我别无选择姑娘

I can't deny how much I love you

我无法否认我有多爱你

I'd give up everything I had to

我愿意放弃我必须放弃的一切

As hard as it is I'm afraid I gotta say

虽然很难但我必须说

I'm ready to sign them papers papers papers

我准备好签署协议了

I'd took all I can take

我已经竭尽所能

But you leave me no options girl

可你让我别无选择姑娘

Oh papers

钞票

Oh papers

钞票

I'm losin' my mind

我快要失去理智

Can't figure out who's wrong or right

分不清谁对谁错

I know it's you I love

我知道我爱的是你

But then I also know it's you I don't like

但我也知道我不喜欢的人是你

You claim you hate who I was

你说你讨厌过去的我

But that's the reason you here now

但这就是你在这里的原因

You think I don't know what's up

你以为我不知道怎么回事

But sweetheart that's what ruined us

但是亲爱的这就是毁了我们的原因

I ain't afraid to say I got needs

我不怕说我有需求

But the only time you're here for me

但你唯一一次在我身边

Is when the bottles poppin'

当美酒绽放

And everything is sweet

一切都那么甜蜜

But I this I'm tired of sleeping

可我厌倦了沉睡

In the other room spending them long nights

在另一个房间度过漫漫长夜

Trying to figure out

想要搞明白

What in the hell in my heart I ain't do right

在我心中究竟是什么我做得不对

Oh for you I gave my heart

为了你我付出真心

And turned my back against the world

对这世界置之不理

Against the world

对抗全世界

Cause you were my girl girl girl

因为你曾是我的挚爱

I'd damn near lost my mama

我差点失去我的妈妈

I'd been through so much drama

我经历了太多曲折

I'd turned into the man

我变成了那个

That I never thought I'd be

我从未想过我会变成这样

I'm ready to sign them papers papers papers

我准备好签署协议了

Papers

论文

I'd took all I can take

我已经竭尽所能

But you leave me no options girl

可你让我别无选择姑娘

I can't deny how much I love you

我无法否认我有多爱你

I'd give up anything I had to

我愿意放弃一切必须放弃的东西

As hard as it is I'm afraid I gotta say

虽然很难但我必须说

I'm ready to sign them papers papers papers

我准备好签署协议了

Papers

论文

I'd took all I can take

我已经竭尽所能

But you leave me no options girl

可你让我别无选择姑娘

Oh papers

钞票

Oh papers

钞票

Ready ready ready ready

准备好了

All my fellas up in here

我的兄弟们都在这里

If you had enough and you're ready to sign say

如果你忍无可忍你准备签下我

Ready ready

准备好了

I'm ready yes I am

我准备好了

All my ladies if you sick and tired

我的姐妹们如果你们身心俱疲

And you're ready to sign say

你准备签字了说

Ready ready ready ready

准备好了

I can't keep livin' this life

我无法继续这样的生活

I said I'm leavin' for the last time I'm

我说我要离开这是最后一次了

Ready ready ready ready

准备好了

I'd damn near lost my mama

我差点失去我的妈妈

I'd been through so much drama

我经历了太多曲折

I'd turned into the man

我变成了那个

I never thought I'd be

我从未想过我会

I'm ready to sign them papers papers papers

我准备好签署协议了

I'd took all I can take

我已经竭尽所能

But you leave me no options girl

可你让我别无选择姑娘

I can't deny how much I love you

我无法否认我有多爱你

I'd give up everything I had to

我愿意放弃我必须放弃的一切

As hard as it is I'm afraid I gotta say

虽然很难但我必须说

I'm ready to sign them papers papers papers

我准备好签署协议了

I'd took all I can take

我已经竭尽所能

But you leave me no options girl

可你让我别无选择姑娘