Penny Serenade - Al Bowlly
以下歌词翻译由微信翻译提供
Once I strayed neath the window
有一次我在窗下徘徊
Of a lovely stank your eart
你的心灵散发着迷人的气味
And she smiled while I softly please
当我温柔地取悦她时她微微一笑
Played my penny serenade
播放我的小夜曲
Si si si you can hear it for a penny
只要一分钱你都能听到
Si si si just a penny serenade
只是一首小夜曲
In her eyes shone the tender dawn
她的眼中流露出柔情似水的曙光
Of love and sweet surrender
爱与甜蜜的投降
As for me in my heart I played a lovers serenade
至于我我在心里演奏了一首恋人的小夜曲
Si si si hear my love song for a penny
听我的情歌只需要一分钱
Si si si just a penny serenade
只是一首小夜曲
In a dream so divine she was mine
在一个如此神圣的梦里她属于我
No word had been spoken
一言不发
When I woke from my dreams she was gone
当我从梦中醒来她已经离去
And my pool how broken
我的泳池支离破碎
Still I pray that wherever she may be
我依然希望不管她在哪里
She will remember
她会铭记于心
In her heart she will always hear
她会永远铭记于心
My penny serenade
我的小夜曲
Si si si that my lover some for a penny
这是我的爱人价值连城
Si si si just a penny serenade
只是一首小夜曲
Just a penny serenade
一首小夜曲
Just a penny serenade
一首小夜曲
Why Don't You Do Right - Star SerenadeYou have plenty money 1922You let other people make a fool of youWhy don't you do rightLike the men doGet out of here...
When We're Alone (Penthouse Serenade) - Roy FoxJust picture a penthouse way up in the skyWith hinges on chimneys for stars to go byA sweet slice of heaven for just you and I...
When I hear that serenade in blueI'm somewhere in another worldAlone with youSharing all the joys we used to knowMany moons agoOnce again your face comes back to...
When I hear that serenade in blueI'm somewhere in another worldAlone with youSharing all the joys we used to knowMany moons agoOnce again your face comes back to...
When I hear that serenade in blueI'm somewhere in another worldAlone with youSharing all the joys we used to knowMany moons agoOnce again your face comes back to...