Peppermint Twist - The Little Kids Band

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Henry Glover/Joey Dee

Well they've got a new dance and it goes like this

他们有了新的舞蹈是这样的

Bop shoo op a bop bop shoo op

Bop shoo op a bop bop shoo op

The name of the dance is peppermint twist

这支舞的名字是薄荷糖

Bop shoo op a bop bop shoo op

Bop shoo op a bop bop shoo op

You like it like this the peppermint twist

你喜欢这样的薄荷口味

Bop shoo op a bop bop shoo op

Bop shoo op a bop bop shoo op

Round and round up and down

一圈又一圈上上下下

Round and round up and down

一圈又一圈上上下下

Round and round now up and down now

兜兜转转浮浮沉沉

One two three kick one two three jump

一二三踢一二三四跳

Well meet me baby on a Boni'bay Street

我们在博尼湾大街见面吧宝贝

Bop shoo op a bop bop shoo op

Bop shoo op a bop bop shoo op

Where the peppermint twisters meet

就像薄荷糖一样甜蜜

Bop shoo op a bop bop shoo op

Bop shoo op a bop bop shoo op

Learn to do this the peppermint twist

学会这样做就像薄荷糖一样

It's alright all night it's alright it's alright it's alright

一整晚都没关系没事的没事的

It's okay all day it's okay it's okay it's okay

一整天都没关系没关系没事的

You want to learn to do this the peppermint twist

你想学着做点那种事情吗

Hey hey

Hey hey

Hey hey

Hey hey

You want to learn to do this the peppermint twist

你想学着做点那种事情吗

Alright

好吧

Come on everybody and clap your hands

来吧大家一起拍拍手

O you looking fine

你看起来真不错

I'm gonna sing a song it won't take long

我要唱一首歌不会花太多时间

We gonna do the twist and it goes like this

我们要像这样扭动身体

Round and round up and down

一圈又一圈上上下下

Round and round up and down

一圈又一圈上上下下

Round and round and up and down

兜兜转转浮浮沉沉

One two three kick one two three jump

一二三踢一二三四跳

O bop bop bop

砰砰

O bop bop bop

砰砰

O

O

Hey hey

Hey hey

Hey hey

Hey hey

We gonna learn to do this the peppermint twist

我们要学着做薄荷糖

Hey hey

Hey hey

Hey hey

Hey hey

We gonna learn to do this the peppermint twist

我们要学着做薄荷糖