Pick Up The Pieces - Ricky Nelson (瑞奇·尼尔森)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Pick up the pieces put them together

收拾残局拼在一起

Pick up the pieces put them together

收拾残局拼在一起

You broke my heart in a million pieces

你让我的心支离破碎

In a million pieces

支离破碎

I haven't been quite the same since then

从那以后我就大不一样了

Since then

从那以后

Can't we pick up the pieces

我们能否收拾残局

Come on come on

来吧来吧

Put them together

把它们放在一起

Come on come on

来吧来吧

And start all over again

重新开始

Pick up the pieces put them together

收拾残局拼在一起

You went away and my whole world crumbled

你离我而去我的世界支离破碎

Yes I did

没错我做到了

All of my dreams were just torn apart

我所有的梦想都支离破碎

Torn apart

支离破碎

Can't we pick up the pieces

我们能否收拾残局

Come on come on

来吧来吧

Put them together

把它们放在一起

Come on come on

来吧来吧

And try to make a brand new start

试着开启一个全新的开始

Pick up the pieces put them together

收拾残局拼在一起

What good are my arms if they don't hold you

如果我的怀抱无法拥抱你那有什么用

Like they used to hold you tight

就像他们曾经紧紧抱着你

What good are my lips if they don't kiss you

如果我的嘴唇不吻你那有什么用

Day and night

日日夜夜

You broke my heart in a million pieces

你让我的心支离破碎

In a million pieces

支离破碎

But it can be mended just like new

可一切都可以弥补

Just like new

就像新的一样

Won't you pick up the pieces

你能否收拾残局

Come on come on

来吧来吧

Put them together

把它们放在一起

Come on come on

来吧来吧

And love me like I love you

像我爱你一样爱我

Pick up the pieces put them together

收拾残局拼在一起

And love me like I love you

像我爱你一样爱我

Pick up the pieces put them together

收拾残局拼在一起

And love me like I love you

像我爱你一样爱我

Pick up the pieces

收拾残局