Play Me Like You Play Your Guitar - Duane Eddy
以下歌词翻译由微信翻译提供
Every night I stand there in the crowd and watch him playing
每天晚上我都站在人群中看着他演奏
So turn on your body's love song
所以播放你身体的情歌
That I only wish he knew
我只希望他知道
If he played me like he played that old guitar he's always strumming
如果他像弹那把旧吉他一样玩弄我他总是乱弹一通
Ran his fingers throught my hair
他的手指轻抚我的头发
I'd play a love song too
我也会播放一首情歌
If he looked up for a moment
如果他抬头看了一眼
Then I know he'd realise
我知道他会明白
See me there and read the message written in my eyes
在那里看到我读到我眼中的信息
If he played me like he played that old guitar he's always strumming
如果他像弹那把旧吉他一样玩弄我他总是乱弹一通
And ran his fingers through my hair
他的手指轻抚我的头发
I'd play a love song too
我也会播放一首情歌
If he looked up for a moment
如果他抬头看了一眼
Then I know he'd realise
我知道他会明白
See me there and read the message written in my eyes
在那里看到我读到我眼中的信息
If he played me like he played that old guitar he's always strumming
如果他像弹那把旧吉他一样玩弄我他总是乱弹一通
Ran his fingers through my hair
他的手指轻抚我的头发
I'd play a love song too
我也会播放一首情歌
英文：bag-play中文意思：n. 奉承, 拍马...
英文：as good as a play中文意思：有趣...
英文：allow full play to中文意思：使充分活动...
英文：a play upon words中文意思：双关语, 俏皮话...
英文：end play中文意思：【化】轴端余隙轴向间隙...