Pretty Vegas - Deluxe Vagabonds
以下歌词翻译由微信翻译提供
Falling asleep at the wheel again baby
再次在方向盘前酣然入睡宝贝
You're drifting over the line, yeah
你太过分了
Your hands are tied but you're losing grip quickly
你的双手被束缚但你很快就会失去控制
Fix me, can you read the signs?
帮帮我，你能看得懂这些指示吗？
Thumbing your way to Vegas, dirty
一路狂飙到维加斯
And dreaming of the other side
梦想着另一个世界
Save your tears and laughter
省省你的泪水和欢笑
Because it doesn't matter what you find
因为不管你找到什么
It ain't pretty
一点都不好看
After the show
演出结束后
It ain't pretty when the pretty leaves you
当美好的事物离你而去时一切就变得索然无味
With no place to go
无处可去
If you think you need it
如果你觉得你需要
Here's the place to feed it
这就是饲养家畜的地方
It ain't pretty
一点都不好看
When everything that you do is wrong
当你做的一切都是错的
And you feel like you can barely survive yeah
你感觉你快要撑不下去了
When those around you are crumbling downwards
当你身边的人分崩离析
Buried in the sunset alive
活在落日余晖中
Thumbing your way to Vegas, dirty
一路狂飙到维加斯
And screaming like you're back from hell
大声吼叫好像你从地狱回来了
Save your dreams and occupations
拯救你的梦想和职业
Coz it doesn't matter what you sell
因为不管你卖什么
It ain't pretty
一点都不好看
After the show
演出结束后
It ain't pretty when the pretty leaves you
当美好的事物离你而去时一切就变得索然无味
With no place to go
无处可去
If you think you want it
如果你觉得你志在必得
Here's the place to get it
就在这里
The party's over and the road is long
舞会结束了前路漫漫
The party's over and you're moving on
舞会结束了你要放下过去
The party's over and the road is long
舞会结束了前路漫漫
If you think you want it
如果你觉得你志在必得
Just come out and say it
勇敢地说出来吧
It ain't pretty
一点都不好看
Falling asleep at the wheel again baby
再次在方向盘前酣然入睡宝贝
You're drifting over the line, line
你随波逐流
You're hands are tied but you're losing grip quickly
你束手无策可你很快就会失去控制
Fix me, can you read the signs
治愈我你能否读懂我的心
Thumbing your way to Vegas, dirty
一路狂飙到维加斯
And dreaming like you're outta control
沉浸在美梦里仿佛你失去了控制
Save your tears and laughter
省省你的泪水和欢笑
Because this is the ride
因为这是一段旅程
And this is the show
这就是演出
It ain't pretty
一点都不好看
After the show
演出结束后
It ain't pretty when the pretty leaves you
当美好的事物离你而去时一切就变得索然无味
With no place to go
无处可去
If you think you want it
如果你觉得你志在必得
Just come in and get it
进来拿吧
It ain't pretty
一点都不好看
Words - Deluxe VagabondsInside a heart of summer soulDon't let them take it away'Cause inside something solid goldSo don't let throw it awayWords, they meant noth...
Wonderland (仙境) - Deluxe VagabondsI'm not Snow WhiteBut I'm lost inside this forest I'm not Red Riding Hood But I think the wolves have got me Don't want the stil...
Wild World - Deluxe VagabondsNow that I've lost everything to youYou say you want to start something newAnd it's breaking my heart you're leavingBaby I'm grieving...
Whatever Lola Wants - Deluxe VagabondsNow you been holding me down mmFor such a long time nowFrom back then to now in my storyStraight from the hoodYou′ve always...
Until the Time Is Through - Deluxe VagabondsNow and foreverI can't believe itI don't know where to startNo babySo many questionsDeep inside of my heart...