Prophets - Wovenwar

以下歌词翻译由微信翻译提供

There's a height I couldn't reach nor about the wings that carry me

有一种我无法到达的高度也不在乎那承载我的羽翼

There's a feeling never found nor about the words to bring it out but then

有一种从未体会过的感觉也不知道该用什么语言来表达

Maybe I was better naive or maybe I was better when I couldn't see

也许天真的我会更好也许当我看不见的时候我会好一点

I felt the water over me a cold and lonely welcoming

我感受到了海水对我的冷漠和孤独

And not a sign that'd say I'd find nor the warmth of Messiah's hand

没有任何迹象表明我会感受到弥赛亚温暖的手

On mine but then

在我身边但是

Maybe I was better naive or maybe I was better when I couldn't see

也许天真的我会更好也许当我看不见的时候我会好一点

I have seen a friend or marty bleed

我见过一个朋友或者马蒂受伤

And for what

为了什么

For the stranger tied to us with no authority to speak

那个和我们形影不离的陌生人没有话语权

Always the loudest who voiced only their ignorance

总是最聒噪的人只说他们的无知

Always the loudest who voiced only their ignorance

总是最聒噪的人只说他们的无知

With no authority to speak

没有任何话语权

The rock should be an anchor for the weak

石头应该是弱者的锚

Like this

像这样

A struggle of feeling

内心的挣扎

A struggle of guilty

一场罪恶的斗争

A prophet of sympothy

同情的先知

With no authority to speak

没有任何话语权

Always the loudest to voice only their ignorance

总是以最大的声音表达他们的无知

Always the loudest to voice only their ignorance

总是以最大的声音表达他们的无知

With no authority to speak

没有任何话语权

And this is its reasoning

这就是它的推理

Maybe I was better naive maybe I was better when I couldn't see

也许天真的我更好也许我看不见的时候更好