Put Your Hand - The Platters
Put your hand
将你的手
In the hand of our sweet Lord
交于慈爱的上帝之手
Put your hand in the hand of the man
将你的手交于
Who stilled the water
那手持圣水之人之手
Put your hand in the hand of the man
将你的手交于
Who calmed the sea
那使人心平气和之人之手
Take a look at yourself and you can now
反思自身
Look at others differently
你便能改变对别人的看法
By puttin' your hand in the hand
只需将你的手交于
Of the man from Galilee
那来自Galilee的圣人之手
Every time I looked into the Holy Book
每当我钻研圣经时
I wanna tremble
我都禁不住颤抖
When I read about the carpenter's son
只为读到有关木匠之子
Who cleared the temple
那个打扫圣殿的圣人
For the buyers and the sellers
因为商人
Were no different fellas than
与我所自称的
What I profess to be
毫无区别
And it causes me pain to know
当我意识到我不应该是现在这样
I'm not the person I should be
我为之深感痛苦
Put your hand in the hand of the man
将你的手交于
Who stilled the water
那手持圣水之人之手
Put your hand in the hand of the man
将你的手交于
Who calmed the sea
那使人心平气和之人之手
Take a look at yourself
反思自身
And you can now look at others differently
你便能改变对别人的看法
By puttin' your hand in the hand
只需将你的手交于
Of the man from Galilee
那来自Galilee的圣人之手
My momma taught me how to pray before
还不到七岁时
I reached the age of seven
妈妈就已教会我祷告
And when I'm down on my knees that's
当我双膝跪地时
When I be closest to Heaven
那是我离天堂最近的时候
Daddy lived his life with three kids and a wife
爸爸一生与仨孩子和一妻子度过
You do what you must do
而你必须做你该做的事
But he taught me enough of
但是他教会我
What it takes in life to get through
安然度过此生必有所失
Put your hand in the hand of the man
将你的手交于
Who stilled the water
那手持圣水之人之手
Put your hand in the hand of the man
将你的手交于
Who calmed the sea
那使人心平气和之人之手
Take a look at yourself
反思自身
And you can look at others differently
你便能改变对别人的看法
By puttin' your hand in the hand
只需将你的手交于圣洁人之手
Stay - The Del-Vikings/The Crests/The Platters (Stay) Ah just a little bit longer (Stay)别走 再多待一会儿吧(Please) Please please please求求你了Tell me you're goin...
Little Egypt - The Del-Vikings/The Crests/The PlattersI went and bought myself a ticket andI sat down in the very first rowWo woThey pulled the curtain but then when...
Enchanted - Ram/Platters Living is a dream when you make it seem enchanted当你让生活似乎被施魔法,生活就是一场梦Lovers take for granted all the world's aglow 恋人认为整个世界理所当然都在放光...
Along Came Jones - The Del-Vikings/The Crests/The PlattersI plopped down in my easy chair and turned on Channel 2A bad gunslinger called Salty SamWas chasin' poor Sweet Sue...
记住那刻 - The Platters以下歌词翻译由微信翻译提供Remember when还记得Dah-doot-doo-doo砰砰砰I first met you我第一次遇见你Dah-doot-doo-doo砰砰砰My lips were so afr...