Quand Même (1936) - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
Le bonheur quotidien
Vraiment ne me dit rien
La vertu n'est que faiblesse
Qui voit sa fin dans le ciel
Je pré fè re la promesse
Des paradis artificiels
Je sais qu'à la porte d'un bar
Où j'aurai bu jusqu'à l'extrê me
On ramassera quelque part
Mon corps brû lé sur un brancard
Je bois quand mê me
Que sous la drogue lentement
D'extase en extase suprê me
Je m'approche implacablement
Du sombre asile des dé ments
J'en prends quand mê me
Je sais qu'en la femme fatale
Dans les bras d'un amant trop blê me
S'infiltrera l'horrible mal
Don't on crè ve au lit d'hô pital
J'aime quand mê me
Mes sens inapaisé s
Cherchant pour se griser
L'aventure des nuits louches
Apportez moi du nouveau
Le dé sir crispe ma bouche
La volupté brû le ma peau
Je sais qu'à la porte d'un bar
Où j'aurai bu jusqu'à l'extrê me
On ramassera quelque part
Mon corps brû lé sur un brancard
Je bois quand mê me
Que sous la drogue lentement
D'extase en extase suprê me
Je m'approche implacablement
Du sombre asile des dé ments
J'en prends quand mê me
Je sais qu'en la femme fatale
Dans les bras d'un amant trop blê me
S'infiltrera l'horrible mal
Don't on crè ve au lit d'hô pital
J'aime quand mê me
My Man - Dinah Shore/Édith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)Written by:Jacques Charles/Channing Pollack/Albert Willemetz/Maurice YvainIt's cost me a lotBut there's one thing that I've gotI...
My Blue Heaven - Rose Murphy/Édith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)When whippoorwills callAnd evening is nighI hurry to my Blue HeavenI turn to the rightA little white light...
Hooray for Love - Rosemary Clooney (罗丝玛丽·克鲁妮)/Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)Love love hooray for loveWho was ever too blase for loveMake this the night for loveIf we have to fig...
Ça ira - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)Written by:TraditionalAh ça ira ça ira ça iraLes aristocrates à la lanterneAh ça ira ça ira ça iraLes aristocrates on les pendra...
Y'en a un de Trop - Édith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)以下歌词翻译由微信翻译提供Voila l'printemps les fleurs joliesVoila l'printemps les fleurs joliesTout le monde a l'air d'aimer lavieTout...