Queen Of The Night (夜之女王) (CJ Mackintosh Mix|Remastered: 2000) - Whitney Houston

Ohhh'ohhh

噢噢噢

I got the stuff that you want

我得到了你想要的东西

I got the thing that you need

我得到了你所需要的东西

I got more than enough

我有足够多的东西

To make you drop to your knees

让你跪下

Cuz I'm the queen of the night

因为我是夜晚的女王

Queen of the night

夜之女王

Oh yeah oh yeah oh yeah yeah

哦耶 哦耶 哦耶 耶

I've got the stuff that you want

我得到了你想要的东西

I've got the thing that you need

我得到了你所需要的东西

I've got more than enough

我有足够多的东西

To make you drop to your knees

让你跪下

'Cause I'm the queen of the night

因为我是夜晚的女王

The queen of the night

夜之女王

Oh yeah Oh yeah Oh yeah Yeah

哦耶 哦耶 哦耶 耶

Don't make no difference

没有任何区别

If I'm wrong or I'm right

如果我错了，还是我是对的

I've got the feeling

我有预感

That I'm willing tonight

今晚我会愿意

Well I ain't nobody's angel

嗯，我不是任何人的天使

What can I say

我能说什么

Well I'm just that way

嗯，我就是那样

I've got the stuff that you want

我得到了你想要的东西

I've got the thing that you need

我得到了你所需要的东西

I've got more than enough

我有足够多的东西

To make you drop to your knees

让你跪下

'Cause I'm the queen of the night

因为我是夜晚的女王

The queen of the night

夜之女王

Oh yeah Oh yeah Oh yeah Yeah

哦耶 哦耶 哦耶 耶

Just say say it again

只是不停地再说一遍

Cuz I'm the queen of the night

因为我是夜晚的女王

Queen of the nightoh

夜之女王 噢

The queen of the night

夜之女王

Yeah oh yeah oh yeah yeah

耶 哦耶 哦耶 耶

You got a problem

你对我的说话方式

With the way that I am

有意见吗

They say I'm trouble

他们说 我是个麻烦

But I don't give a damn

但我丝毫不在意

But when I bad I know I'm better

但是，当我坏时 我知道我会更好

I just wanna get you

我只是想给你

And turn it up for you

并为你反驳

I've got the stuff that you want

我得到了你想要的东西

I've got the thing that you need

我得到了你所需要的东西

I've got more than enough

我有足够多的东西

To make you drop to your knees

让你跪下

'Cause I'm the queen of the night

因为我是夜晚的女王

The queen of the night

夜之女王

Oh yeah Oh yeah Oh yeah Yeah

哦耶 哦耶 哦耶 耶

Just say say it again

只是不停地再说一遍

The queen of the night

夜之女王

The queen of the night

夜之女王

Oh yeah Oh yeah Oh yeah Yeah

哦耶 哦耶 哦耶 耶

I've got the stuff that you want

我得到了你想要的东西

I've got the thing that you need

我得到了你所需要的东西

I've got more than enough

我有足够多的东西

To make you drop to your knees

让你跪下

'Cause I'm the queen of the night

因为我是夜晚的女王

The queen of the night

夜之女王

Oh yeah Oh yeah Oh yeah Yeah

哦耶 哦耶 哦耶 耶

The queen of the night

夜之女王

The queen of the night

夜之女王

Oh yeah Oh yeah Oh yeah Yeah

哦耶 哦耶 哦耶 耶

I've got the stuff that you want

我得到了你想要的东西

I've got the thing that you need

我得到了你所需要的东西

I've got more than enough

我有足够多的东西

To make you drop to your knees

让你跪下

'Cause I'm the queen of the night

因为我是夜晚的女王

The queen of the night

夜之女王

Oh yeah Oh yeah Oh yeah Yeah

哦耶 哦耶 哦耶 耶

The queen of the night

夜之女王

The queen of the night

夜之女王

Oh yeah Oh yeah Yeah

哦耶 哦耶 耶

I've got the stuff that you want

我得到了你想要的东西

I've got the thing that you need

我得到了你所需要的东西

I've got more than enough

我有足够多的东西

To make you drop to your knees

让你跪下

'Cause I'm the queen of the night

因为我是夜晚的女王

The queen of the night

夜之女王

Oh yeah Oh yeah Oh yeah Yeah

哦耶 哦耶 哦耶 耶