Queenie Eye - Paul McCartney (保罗·麦卡特尼)

Written by：Paul Richard Epworth/Paul Mccartney

There were rules you never told me

你从未告诉过我有这样的一个规则

Never came up with a plan

从未有过这样的一个计划

All the stories that you sold me

所有你告诉我的故事

Didn't help me understand

没能使我理解

But I had to get it worked out

但我必须把它弄明白

Had nobody who could help

没人能帮我

So then in the end it turned out

最终会有结果

That I had to do it

我不得不这样做

By myself

由我自己独立完成

Life's a game rags to riches

生活就是白手起家的游戏

Dogs and b**ches hunt for fame

狗和坏女人追求名声

Difficult to know which way to turn

直到你明白怎么做

Lay the blame on the snitches

制造一切可能

Wicked witches fan the flame

邪恶的人开始煽风点火

Careful what you touch in case you burn

请小心靠近以防受伤

Queenie eye queenie eye

奎尼的眼睛 奎尼的眼睛

Who's got the ball

谁得到了它

I haven't got it it isn't in my pocket

我从未得到过它 不在我的口袋里

O U T spells out

说出来

That's out

这样不行

Without a shadow of a doubt

毫无疑问

Cause you been putting it about

因为你一直在说

Hear the people shout

听到有人呼喊

Hear the people shout

听到有人呼喊

Play the game take your chances

玩游戏 抓住机会

Every dance is much the same

每个舞蹈都是一样的

Doesn't matter which of them you choose

你选什么都无关紧要

Never blame circumstances

不要指责

If romances seldom came

这个不浪漫

Never pick a fight you're going to lose

永远不要挑起战争 因为你会输

Queenie eye queenie eye

奎尼的眼睛 奎尼的眼睛

Who's got the ball

谁得到了

I haven't got it it isn't in my pocket

我从未得到过它 不在我的口袋里

O U T spells out

说出来

That's out

这样不行

Without a shadow of a doubt

毫无疑问

Cause you been putting it about

因为你一直在说

Hear the people shout

听到有人呼喊

Hear the people shout

听到有人呼喊

It's long way to the finish

需要很久才能结束

When you've never been before

你以前从未来过

I was nervous but I did it

我很紧张 但我做到了

Now I'm going back for more

现在我要回去找寻更多

Here the people shout

这儿有人呼喊

Queenie eye queenie eye

奎尼的眼睛 奎尼的眼睛

Who's got the ball

谁得到了它

I haven't got it it isn't in my pocket

我从未得到过它 不在我的口袋里

O U T spells out

说出来

That's out

这样不行

Without a shadow of a doubt

毫无疑问

Cause you been putting it about

因为你一直在说

Hear the people shout

听到有人呼喊

Hear the people shout

听到有人呼喊

Queenie eye queenie eye

奎尼的眼睛 奎尼的眼睛

Who's got the ball

谁得到了它

I haven't got it it isn't in my pocket

我从未得到过它 不在我的口袋里

O U T spells out

说出来

That's out

这样不行

Without a shadow of a doubt

毫无疑问

She could put it in about

她可以拥有

Hear the people shout

听到有人呼喊

Hear the people shout

听到有人呼喊

Hear the people shout

听到有人呼喊