Rainin' On The Mountain - Glen Campbell (格伦·坎贝尔)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Oh why do you leave me honey babe

为何你要离开我亲爱的宝贝

Oh why do you leave me honey babe

为何你要离开我亲爱的宝贝

Oh why do you leave me

你为何要离开我

When you know it's gonna beat me

当你知道会打败我时

Oh why do you leave me honey baby

为何你要离开我亲爱的宝贝

I worry and I can not sleep at night

我忧心忡忡夜不能寐

Yes I worry and I can not sleep at night

我忧心忡忡我夜不能寐

I can not sleep at night

我夜不能寐

'Cause the future don't look bright

因为未来看起来并不光明

And I worry and I can not sleep at night

我忧心忡忡我夜不能寐

Oh it's rainin' on the mountain now my love

现在山上下着雨亲爱的

It's rainin' on the mountain now my love

现在山上下着雨亲爱的

It's rainin' on the mountain

山上下着雨

And there's sunshine in the valley

山谷里沐浴着阳光

But I'm livin' on the mountain now my love

可我现在过着刀山火海的生活亲爱的

I'm leavin' in the mornin' for my home

我早上就要启程回家

Yes I'm leavin' in the mornin' for my home

没错我一早就要启程回家

Oh I'm leavin' for my home

我要回家了

'Cause my baby is always gone

因为我的宝贝总是不在身边

And I'm leavin' in the mornin' for my home

我早上就要回家了

Oh it's rainin' on the mountain now my love

现在山上下着雨亲爱的

It's rainin' on the mountain now my love

现在山上下着雨亲爱的

Oh It's rainin' on the mountain

山上下着雨

And there's sunshine in the valley

山谷里沐浴着阳光

But I'm livin' on the mountain now my love

可我现在过着刀山火海的生活亲爱的

Oh it's rainning on the mountain now my love

山雨欲来风满楼亲爱的

Oh it's rainning on the mountain now my love

山雨欲来风满楼亲爱的

Oh it's rainning on the mountain there's sunshine in the valley

山上下着雨山谷里沐浴着阳光

Oh I'm leavin' on the mountain now my love

我要去山上度假了亲爱的