Reach Out I'll Be There - Four Tops

以下歌词翻译由微信翻译提供

Now if you feel that you can't go on

如果你觉得你无法继续下去

Because all your hope is gone

因为你的希望都破灭了

And your life is filled with confusion

你的人生充满困惑

And happiness is just an illusion

幸福只是幻觉

And your world around is tumblin' down

你的世界分崩离析

Darling' reach out' come on girl

亲爱的伸出手来吧姑娘

Reach out for me Reach out for me

伸出援手伸出援手

I'll be there with a love that will shelter you

我会用爱守护你

I'll be there with a love that will see you through

我会用我的爱陪着你让你度过难关

When you feel lost and about to give up

当你感到迷茫快要放弃时

'Cause your best just ain't good enough

因为你尽了最大的努力还不够好

And your feel the world has grown cold

你感觉这世界变得冷漠

Has grown cold

已经变得冷漠

And your drifting out all on your own

你独自一人随波逐流

Drifting out on your own

独自漂泊

And you need a hand to hold darlin'

你需要一只援手亲爱的

(Reach out) Come on girl reach out for me

来吧姑娘来找我吧

(Reach out) Reach out for me

伸出手来找我

Hah I'll be there to love and comfort you

我会在你身边爱你安慰你

And I'll be there to cherish and care for you

我会在你身边珍惜你关心你

I'll be there to always see you through

我会在你身边陪你度过难关

I'll be there to love and comfort you

我会在你身边爱你安慰你

I can tell the way you hang your head

我知道你垂头丧气的样子

Hang your head

垂下你的头

You're not in love now

你现在没有恋爱

Now you're afraid you're afraid

现在你害怕你害怕

And through your tears you look around

透过你的泪水你环顾四周

But there's no peace of mind to be found

可我找不到内心的平静

I know what your thinking

我知道你在想什么

You're a loner

你是个独来独往的人

No love of your own but darling

没有你自己的爱但是亲爱的

Reach out

伸出援手

Come on girl reach out for me

来吧姑娘来找我吧

Reach out reach out for me

伸出手来找我

Just look over your shoulder

回头看看

I'll be there to give you all the love you need

我会在你身边给你需要的爱

And I'll be there you can always depend on me

我会在你身边你可以永远依靠我

I'll be there

我会陪着你

To give you all the love you need

给你需要的全部爱

I'll be there you can always depend on me

我会在你身边你可以永远依靠我