Ready or Not - Hot All-Star Masters

以下歌词翻译由微信翻译提供

I'm the kinda girl who doesn't say a word

我是那种一言不发的女孩

Who sits at the curb and waits for the world

她坐在路边等待全世界

But I'm about to break out about to break out

但我即将爆发

I'm like a crook tonight

今晚我就像个骗子

I caught you staring at me and I was thinking clearly

我发现你目不转睛地盯着我我当时脑子很清醒

And now I'm like a bee and I'm huntin' for the honey

现在我就像一只蜜蜂我在寻找蜂蜜

And I'm kinda shy but you're super fly yeah

我有点害羞但你超有型

I could be your kryp tonight

今晚我可以做你的爱人

Like ohh ohh ohh

就像这样

Light my heart up baby like a matchstick

点燃我的心宝贝就像火柴棒一样

Ohh ohh ohh

And hit the gas quick

赶紧踩下油门

Ready or not

准备好了吗

Here I come

我来了

Where you at

你在哪里

The night is young

夜幕降临

In the crowd the music's loud but I will find you

在人群中音乐震耳欲聋可我会找到你

Ready or not

准备好了吗

Here I come

我来了

I like your face

我喜欢你的脸庞

Do you like my song

你喜欢我的歌吗

Just sing it la la la la la la la and I'll find you

大声歌唱我会找到你

Ready or not

准备好了吗

Oh

Ready or not

准备好了吗

Oh

Hello my name is

你好我的名字是

Bridgit

布里吉特

Nice to meet you

很高兴认识你

I think you're famous

我觉得你很出名

Where have I seen you

我在哪里见过你

You'll be my William I'll be your Kate

你会做我的威廉我会做你的凯特

Livin' like a fairytale

过着童话般的生活

We could have a palace right next to Oprah

我们可以在奥普拉身边建一座宫殿

37 cars and a yacht down in Boca

在博卡买了三十七辆车和一艘游艇

Take me away where ever you say

带我去你说的任何地方

Yeah we could be setting sail

我们可以扬帆起航

Like ohh ohh ohh

就像这样

Light my heart up baby like a matchstick

点燃我的心宝贝就像火柴棒一样

Ohh ohh ohh

And hit the gas quick

赶紧踩下油门

Ready or not

准备好了吗

Here I come

我来了

Where you at

你在哪里

The night is young

夜幕降临

In the crowd the music's loud but I will find you

在人群中音乐震耳欲聋可我会找到你

Ready or not

准备好了吗

Here I come

我来了

I like your face

我喜欢你的脸庞

Do you like my song

你喜欢我的歌吗

Just sing it la la la la la la la and I'll find you

大声歌唱我会找到你

Ready or not

准备好了吗

Oh

Ready or not not

准备好了吗

Oh

Ready or not here I come here I come

准备好了吗我来了

You're like a breath of fresh air in my lungs

你就像我肺里的一股新鲜空气

You and me dance from the night to the dawn

你和我翩翩起舞从黑夜到黎明

Ready or not here I come boy it's on

准备好了吗我来了男孩好戏开始了

Ready or not here I come here I come

准备好了吗我来了

You're like a breath of fresh air in my lungs

你就像我肺里的一股新鲜空气

You and me dance from the night to the dawn

你和我翩翩起舞从黑夜到黎明

Ready or not here I come boy it's on

准备好了吗我来了男孩好戏开始了

Ready or not

准备好了吗

Here I come

我来了

Where you at

你在哪里

The night is young

夜幕降临

In the crowd the music's loud but I will find you

在人群中音乐震耳欲聋可我会找到你

Ready or not

准备好了吗

Here I come

我来了

I like your face

我喜欢你的脸庞

Do you like my song

你喜欢我的歌吗

Just sing it la la la la la la la and I'll find you

大声歌唱我会找到你

Ready or not

准备好了吗

Oh

You're like a breath of fresh air in my lungs

你就像我肺里的一股新鲜空气

Ready or not

准备好了吗

Here I come

我来了

Oh

Ready or not

准备好了吗

Ready or not

准备好了吗

Whoa

惊叹声

Ready or not

准备好了吗

Ready or not

准备好了吗

Ready or not

准备好了吗

Boombada

砰砰

Boombada

砰砰

Boombada

砰砰

Ready or not

准备好了吗