Real Girl - Various Artists

以下歌词翻译由微信翻译提供

If i had one chance to

如果我有一次机会

In my life again

再次出现在我的生命里

I wouldn't make no changes

我不会做出任何改变

Now or way back when yeah

现在还是很久以前

And if everything turns out

如果一切都变成现实

The way i hope it goes

就像我希望的那样

But i can't wait to find out

但我迫不及待地想知道

What it is that god knows

这是什么鬼都知道

But i don't wanna think about

可我不愿想起

What's gonna come around for me

我会得到什么

I'll just take it day by day

我会一天一天地接受

'Cause it's the only way

因为这是唯一的办法

To be the best that i can be

尽我所能成为最好的自己

I never pretend to be something i'm not

我从不伪装自己

You get what you see when you see what i've got

当你看到我拥有的一切你也会如愿以偿

We live in the real world i'm just a real girl

我们生活在现实世界中我只是个真实的女孩

I know exactly where i stand

我知道我的处境

And all i can do is be true to myself

我能做的就是忠于自己

I don't need permission from nobody else

我不需要别人的许可

'Cause this is the real world i'm not a little girl

因为这是真实的世界我不是小女孩

I know exactly who i am

我知道我是谁

And nothing's ever perfect

没有什么是完美的

There's no guarantee

谁都无法保证

And if i knew the answers

如果我知道答案

It would put my mind at ease no

这会让我放松心情

So i'll just keep on going

所以我会继续前进

The way i've gone so far

我已经走了这么远

And maybe i'll end up

也许我最后会

Tryin' to catch a fallin star yeah

试图抓住一颗陨星

But i don't wanna think about

可我不愿想起

What's gonna come around for me

我会得到什么

I'll just take it day by day

我会一天一天地接受

'Cause it's the only way

因为这是唯一的办法

To be the best that i can be

尽我所能成为最好的自己

I never pretend to be something i'm not

我从不伪装自己

You get what you see when you see what i've got

当你看到我拥有的一切你也会如愿以偿

We live in the real world i'm just a real girl

我们生活在现实世界中我只是个真实的女孩

I know exactly where i stand

我知道我的处境

And all i can do is be true to myself

我能做的就是忠于自己

I don't need permission from nobody else

我不需要别人的许可

'Cause this is the real world i'm not a little girl

因为这是真实的世界我不是小女孩

I know exactly who i am

我知道我是谁

Baby this is who am i

宝贝这就是我

Don't need you to understand

不需要你理解

'Cause everything is right where it should be

因为一切都在该在的地方

It won't be long til you know about me

用不了多久你就会了解我

'Cause i don't give a

因为我不在乎

Even when i'm out of love

即使我不再爱你

'Cause everythings just how it should be

因为一切都顺其自然

And it won't be long till you know about me

很快你就会了解我

I never pretend to be something i'm not

我从不伪装自己

You get what you see when you see what i've got

当你看到我拥有的一切你也会如愿以偿

We live in the real world i'm just a real girl

我们生活在现实世界中我只是个真实的女孩

I know exactly where i stand

我知道我的处境

And all i can do is be true to myself

我能做的就是忠于自己

I don't need permission from nobody else

我不需要别人的许可

'Cause this is the real world i'm not a little girl

因为这是真实的世界我不是小女孩

I know exactly who i am

我知道我是谁

I never pretend to be something i'm not

我从不伪装自己

You get what you see when you see what i've got

当你看到我拥有的一切你也会如愿以偿

We live in the real world i'm just a real girl

我们生活在现实世界中我只是个真实的女孩

I know exactly where i stand

我知道我的处境

And all i can do is be true to myself

我能做的就是忠于自己

I don't need permission from nobody else

我不需要别人的许可

'Cause this is the real world i'm not a little girl

因为这是真实的世界我不是小女孩

I know exactly who i am

我知道我是谁

I know exactly who i am

我知道我是谁