Respect - Otis Redding

Written by：Otis Redding

What you want honey you got it

你想要的 亲爱的 你已得到

And what you need baby you got it

你需要的 宝贝 你已拥有

All I'm askin' is for a little respect when I come home

而我需要的只是在我回到家时能得到一点尊重

Hey now hey hey hey yeah now

就是现在

Do me wrong honey if you wanna

我错了吗 亲爱的 如果你想要

You can do me wrong honey while I'm gone

你可以在我离去的时候 把错误归咎于我 亲爱的

But all I'm askin' is for a little respect when I come home

而我需要的只是在我回到家时能得到一点尊重

Ooh yeah now hey hey hey yeah now

就是现在

Hey little girl you're so sweeter than honey

女孩 你甜美如蜜

And I'm about to give you all my money

我要把全部财产都给你

But all I'm askin' hey

而我需要的

Is a little respect when I come home

只是在我回到家时能得到一点尊重

Hey hey hey yeah now

就是现在

Hey little girl you are sweeter than honey

女孩 你甜美如蜜

And I'm about to give you all my money

我要把全部财产都给你

But all I want you to do

而我想要的

Is just give it give it

只是在我回到家时

Respect when I come home hey hey now

能得到一点尊重

Hey hey hey yeah now

现在

Respect is what I want from you

我想要的只是一点尊重

Respect is what I need

我需要的只是一点尊重

Respect is what I want

我想要的只是一点尊重

Respect is what I need

我需要的只是一点尊重

Got to got to have it

让我得到一点尊重

Got to got to have it

让我得到一点尊重

Got to got to have it

让我得到一点尊重

Got to got to have it

让我得到一点尊重

Talkin'

说出来

Give us give us give us give us

给予我们彼此一点尊重

Give us give us give us give us

给予我们彼此一点尊重

Give us give us some baby everything I need

给予我们彼此一点尊重 宝贝 这就是我想要的所有

Give us some baby everything I want

给予我们一点尊重 宝贝 这就是我想要的所有